正文

江統(tǒng)傳

白話(huà)晉書(shū) 作者:唐·房玄齡 等


  江統(tǒng)字應(yīng)元,陳留圉人。祖父江蕤,以仁義的好品行著稱(chēng),任譙郡太守,封為亢父男。父親江祚,是南安太守。江統(tǒng)沉靜有遠(yuǎn)大志向,當(dāng)時(shí)人評(píng)價(jià)他說(shuō):“聰慧少言江應(yīng)元?!备l(xiāng)人蔡克都知名于當(dāng)時(shí)。繼承父親爵位,出任山陰縣令。

  當(dāng)時(shí)關(guān)中隴西屢次被氐、羌族侵?jǐn)_,孟觀西進(jìn)征討,親自捉住了氐族主帥齊萬(wàn)年。江統(tǒng)深慮四夷亂華,應(yīng)該防微杜漸,便作了《徙戎論》。其中說(shuō)道:

  蠻夷戎狄,叫做四夷,九服的禮制,地域在遠(yuǎn)方?!洞呵铩返拇罅x,內(nèi)有華夏外有夷狄。由于言語(yǔ)不通,貿(mào)易貨幣不同,法令風(fēng)俗各有差異,種類(lèi)乖張?zhí)厥?;有的居住在邊境之外,山河的邊區(qū),山川河谷崎嶇險(xiǎn)阻,與中原隔斷土壤,互相不侵犯干涉,賦稅徭役征派不到,天子年號(hào)不能施加,所以說(shuō):“天子有道,防守在于四夷?!毕挠碇尉胖萃恋?,西域就在次第之中。他們本性貪婪、兇悍、不講仁義,四夷之中,戎狄最利害。衰弱時(shí)就畏懼順?lè)?,?qiáng)大時(shí)就侵略反叛。即使有賢圣的世道和大德的天子都不能疏通教化加以引導(dǎo),不能用恩德安撫他們。在他們強(qiáng)盛的時(shí)候,殷朝的高宗防備鬼方,周朝的文王憂(yōu)患昆夷、險(xiǎn)狁,劉邦被困在白登,孝文帝駐軍于霸上。到他們衰弱的時(shí)候,周公姬旦招來(lái)九澤之外的貢品,太戊接納了單于的朝廷,就連元帝、成帝這樣微弱的朝代,還能讓四夷賓服。這正是已經(jīng)證明了的事。所以匈奴請(qǐng)求守護(hù)邊塞,而侯應(yīng)陳述不可;單于投降于未央宮,而蕭望之認(rèn)為他不是真心稱(chēng)臣。因此有道的國(guó)君管夷狄,只注意對(duì)待他們有防備,抵御他們有常法,即使朝拜納貢,邊城上的守衛(wèi)也不能松弛;如果寇賊強(qiáng)盛兇暴,也不用軍隊(duì)遠(yuǎn)征,只希求境內(nèi)安定,邊疆不侵?jǐn)_而已。

  等到周朝失去了綱紀(jì),諸侯專(zhuān)事武力征服,以大國(guó)兼并小國(guó),互相殘殺消滅,邊疆不鞏固,在利害關(guān)系方面各懷異心。戎狄乘此機(jī)會(huì),得以進(jìn)入中原。有的招降安撫,借為己用。申侯與繒國(guó)、犬戎作亂,殺死周幽王;晉襄公截?fù)羟剀?,調(diào)動(dòng)羌戎助戰(zhàn)。在春秋之世,義渠、大荔國(guó)居住在秦晉的地域,陸渾、陰戎處在伊、洛之間,叟阝瞞之屬侵害到濟(jì)東,入侵到齊國(guó)宋國(guó),欺凌到邢地衛(wèi)地,南夷與北狄交相侵?jǐn)_,中國(guó)戰(zhàn)禍如絲線(xiàn)一樣連續(xù)不斷。齊桓公攘除他們,保存亡國(guó)以繼絕世,北伐山戎,打開(kāi)通北燕國(guó)之路。所以孔子稱(chēng)贊管仲的功勞,褒獎(jiǎng)他不使中原披發(fā)左衽之功。等到春秋末年的戰(zhàn)國(guó)時(shí)代,大國(guó)強(qiáng)盛,楚國(guó)吞并了蠻氏,晉國(guó)翦滅了陸渾、趙武靈王穿胡服,拓開(kāi)了榆中之地,秦國(guó)在咸陽(yáng)稱(chēng)雄,消滅了義渠之國(guó)。秦始皇兼并天下,南邊兼有百越,北方趕跑了匈奴,通五嶺修長(zhǎng)城,出兵數(shù)以?xún)|計(jì)。雖然軍卒煩勞,寇賊橫行暴虐,然而建一世顯赫的功勞,使戎虜奔避,當(dāng)時(shí)的中國(guó)不再有四夷了。

  漢朝興起,建都于長(zhǎng)安,把關(guān)中各地稱(chēng)為三輔之地,就是《商書(shū)戎族,一起發(fā)動(dòng),覆沒(méi)將守,攻破城邑。鄧騭出征,結(jié)果丟盔棄甲,大敗而歸,前后相繼而起,各種戎族便興盛起來(lái),甚至向南進(jìn)入蜀漢之地,向東掠奪趙魏之國(guó),沖擊軹關(guān),入侵到河內(nèi)。以至派北軍中侯朱隆率領(lǐng)五營(yíng)之士在孟津抵御羌族,十年之中,夷族和華夏俱為疲憊,直到任尚、馬賢才能攻克他們。如此為害深重,積年累月不能平定的原因,雖然是由于抵御者沒(méi)有方略,將領(lǐng)沒(méi)有才能,難道不也是因?yàn)閿晨茉谥性l(fā)動(dòng),禍患在肘腋下面興起,陳疴重疾難以治療,瘡傷太大難以痊愈的緣故嗎?從此以后,余灰不盡,稍有時(shí)機(jī),就又會(huì)侵?jǐn)_反叛。馬賢驕縱,最終失敗,段赹馳驅(qū)戰(zhàn)車(chē),從西往東。雍州的戎族,常常成為國(guó)家的禍患,中古時(shí)的敵寇,只有這個(gè)最大。漢代末年的戰(zhàn)亂,關(guān)中殘滅。魏國(guó)興盛之初,與蜀地分開(kāi),邊疆的戎族,分為彼此兩種。魏武帝曹丕便命大將軍夏侯妙才討伐叛亂的氐族阿貴、千萬(wàn)等,后來(lái)因?yàn)閬G棄漢中,于是把武都的戎族遷徙到秦川,想用此法使亂寇削弱,使國(guó)家強(qiáng)盛,以抵御蜀地之?dāng)?。這大抵是權(quán)宜之計(jì),為一時(shí)的形勢(shì)所迫,并非是獲萬(wàn)世之利的辦法?,F(xiàn)在面臨的情況,已經(jīng)體現(xiàn)出這種弊病了。

  關(guān)中土地肥沃出產(chǎn)豐富,田地是上上等,外加涇水、渭水灌溉鹽堿地,鄭國(guó)、白渠灌溉相通,黍稷富饒,每畝號(hào)稱(chēng)收獲一鐘,百姓的民謠歌頌富裕,帝王每每建都于此,卻沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)戎狄應(yīng)該在這樣的地方。他們不和我們同族,必有異心,戎狄的志向態(tài)度,不與華夏相同。如果趁他們衰弱時(shí),遷到近郊,士人庶民相狎,欺侮他們衰弱,致使他們痛恨仇視漢人之心深入骨髓。等到他們繁育強(qiáng)盛時(shí),便產(chǎn)生二心。憑他們貪婪兇悍的本性,挾有憤怒的情緒,等候間隙,乘著便利,便會(huì)橫行暴虐。而讓他們住在疆域之內(nèi),沒(méi)有障礙阻隔,掩襲沒(méi)有防備的百姓,掠奪曠野的積聚,所以會(huì)構(gòu)成禍亂滋事騷擾,禍害將不可測(cè)。這是必然的形勢(shì),并已驗(yàn)明了的事情。當(dāng)今應(yīng)做的是乘軍隊(duì)強(qiáng)盛,各種事情尚未結(jié)束,遷徙馮翊、北地、新平、安定境內(nèi)的各族羌族,安撫在先零、罕千干、析支等地;遷徙撫風(fēng)、始平、京兆的氐族,送出隴右,安頓在陰平、武都之境內(nèi)。發(fā)放途中所需的糧食,令他們足以到達(dá)各地,各居本土本族,讓屬?lài)?guó)、撫夷前往安頓集中他們。使戎人和晉地的漢人不雜居,各得其所,往上合乎古代夷夏有敘的禮儀,向下又是盛世永存的規(guī)矩。即使有侵犯中原的野心,一旦發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng),也都遠(yuǎn)在中國(guó)之外,山河阻隔,即使敵寇暴虐,所傷害的也不多。因此趙充國(guó)、馮子明能夠用幾萬(wàn)軍隊(duì)制服諸羌使他們聽(tīng)命,雖有遠(yuǎn)征卻無(wú)戰(zhàn)爭(zhēng),全軍獲勝,這雖然也有將帥深謀妙算,群臣運(yùn)籌于廟堂的功勞,難道不也是由于華夷分開(kāi)居住、戎夏有所區(qū)別,險(xiǎn)要的邊塞容易防守,才能成就功業(yè)的嗎?

  責(zé)難的人說(shuō):如今關(guān)中的戰(zhàn)禍,用兵二載,遠(yuǎn)征和戍守十分疲勞,十萬(wàn)軍隊(duì)疲憊不堪,外加水旱成害,連年災(zāi)荒,疾疫流行,人們夭折早死。現(xiàn)在元兇和叛逆既已誅戮,悔過(guò)者剛剛依附,既歸順又畏懼,都心懷危懼的想法,百姓都愁苦,異士同憂(yōu)慮,盼望早日安寧歇息,如同大旱之時(shí),盼望雨露,的確應(yīng)當(dāng)以安樂(lè)來(lái)鎮(zhèn)守??墒悄阌忠d徭役派徒卒,建功成大事,讓疲憊的徒卒,遷徙各自猜忌的敵寇,用沒(méi)有五谷之人,遷徙缺少糧食的敵虜,我擔(dān)心勢(shì)盡力屈,功業(yè)不能完成羌戎離散,思想不能統(tǒng)一;以往的災(zāi)禍還沒(méi)來(lái)得及止息,而新的動(dòng)亂又橫出了。

  回答說(shuō):羌戎狡猾,擅自稱(chēng)官賜爵,攻城野戰(zhàn),傷害州郡長(zhǎng)官,聚集兵卒,經(jīng)歷多年。如今羌戎土崩瓦解,老幼都是俘虜,年輕力壯的也投降或逃散,像禽獸一樣離散,不能統(tǒng)一。你認(rèn)為這些人是還挾有余資,悔惡返善,懷念我們的恩惱德前來(lái)依附歸順呢?還是勢(shì)力窮盡,走投無(wú)路,智慧武力都已困乏,害怕我軍的誅殺才勉強(qiáng)如此呢?回答自然是:勢(shì)力窮盡,走投無(wú)路的緣故。既然如此,那么我們就能控制他們的命運(yùn),讓他們按我們的要求進(jìn)退了。樂(lè)其業(yè)者不改變職事,安其居者沒(méi)有遷徙之志。當(dāng)他們自己感到危險(xiǎn)驚懼、害怕倉(cāng)惶時(shí),才可以用兵威制服他們,使他們完全不敢違抗。趁他們死亡流散、遠(yuǎn)離故土尚未聚集,與關(guān)中的百姓、戶(hù)戶(hù)都是仇敵時(shí),才可以遷徙到遠(yuǎn)地居住,讓他們心里不懷戀鄉(xiāng)土。圣賢考慮大事,在事情未發(fā)生時(shí)去籌劃,在未亂之前治理,道不顯著而太平,德不顯赫而成功。其次是能轉(zhuǎn)禍為福,把失敗轉(zhuǎn)為成功;遇到困難一定克服,遇到厄運(yùn)一定度過(guò)?,F(xiàn)在你遭遇壞事的結(jié)果,卻不考慮在開(kāi)始就改制,吝惜換車(chē)軌的辛勞而仍走覆車(chē)的車(chē)轍,是為什么呢?再說(shuō)關(guān)中有一百多萬(wàn)人口,大致計(jì)算其人口,戎狄占一半,無(wú)論是安排居住還是遷徙,必須有口中食物。若有貧困的人糧食不能接繼,便要用盡關(guān)中的糧食來(lái)養(yǎng)活保全他們,一定不要出現(xiàn)把他們推向溝壑而讓他們侵?jǐn)_掠奪的事情。現(xiàn)在我們遷徙他們,輾轉(zhuǎn)運(yùn)糧才能供養(yǎng)他們,讓他們依附種族,自己贍養(yǎng)自己,秦地的人民便能多得到另一半谷物,這等于是用公糧接濟(jì)遷徙之人,用積糧供給留居之人,既緩解了關(guān)中緊張局勢(shì),又除掉了盜賊產(chǎn)生的本源,既除去了平時(shí)的糧食損耗,又建立了長(zhǎng)年的利益,如果害怕一個(gè)小小舉動(dòng)的辛勞,因而忘記了永遠(yuǎn)安逸的弘大計(jì)策;憐惜日月的煩苦,而留下累世的敵寇,這不是人們所說(shuō)的開(kāi)通萬(wàn)物成就事業(yè)、創(chuàng)立基業(yè)留傳后代,為子孫謀劃的好辦法。

  并州之胡,原本是匈奴最兇惡的敵寇。漢宣帝劉詢(xún)之世,他們饑寒交迫,國(guó)內(nèi)四分五裂,后來(lái)合并為二支,呼韓邪便衰弱孤危,不能養(yǎng)活自己,依仗塞下居住,歸順依附。建武年間(25~56),南單于又來(lái)歸降順附,于是讓他們進(jìn)入邊塞,居在大漠之南,幾代以后,又總是叛亂,所以何熙、梁忄堇屢次出兵征討。中平年間(184~189),由于黃巾起義,征調(diào)他們的軍隊(duì),其部眾不同意,殺其首領(lǐng)。于是於彌扶羅向漢朝求援,以征討其叛賊?;貫檎祮蕘y之世,于是敵人便乘禍亂而興起,擄掠趙魏,侵犯到黃河以南。建安年間(196~219),又讓右賢王去卑為人質(zhì)引誘呼廚泉,讓他們部落散居在六郡。咸熙之際(264~265),因有一部太強(qiáng)大,分為三率。泰始初年(265),又增為四率。在這時(shí)劉猛在國(guó)內(nèi)叛亂,勾結(jié)國(guó)外敵寇。近來(lái)郝散的動(dòng)亂,在谷遠(yuǎn)發(fā)起?,F(xiàn)在匈奴的五部之眾,達(dá)到數(shù)萬(wàn)戶(hù),人口之多,超過(guò)了西戎。他們天性驍勇,而弓箭馬匹的便利,又是氐羌的一倍。若有不測(cè)風(fēng)云的憂(yōu)慮,那么并州一帶可以說(shuō)是令人寒心。滎陽(yáng)的句驪族本來(lái)居住在遼東的塞外,正始年間(240~248),幽州刺史毋丘儉討伐叛賊,遷徙了他殘余的族人。開(kāi)始遷徙時(shí),只有一百多戶(hù),子孫繁衍生息,現(xiàn)在已數(shù)以千計(jì),數(shù)代之后,必定會(huì)昌盛。現(xiàn)在百姓失業(yè),尚且逃亡反叛,犬馬肥壯,便會(huì)互相吞噬,何況夷狄,能不隨時(shí)作亂嗎?只是在他們微弱的時(shí)候,勢(shì)力不夠罷了。治理國(guó)家,憂(yōu)患不在于貧窮而在于不平均,擔(dān)心不在人少而在于不安定。以中國(guó)的廣大,士民的富庶,哪用把夷虜留在國(guó)內(nèi),然后才人口充足呢?這些人都可以發(fā)令派遣,讓他們回到本土,以安慰他們羈旅在外懷念故里的情思,解除我們?nèi)A夏民族的小小憂(yōu)患?;菁爸袊?guó),安撫四方,德澤延及永世,這才是長(zhǎng)久之計(jì)。

  武帝未能采納他的主張。后來(lái)不到十年,而夷狄亂華,時(shí)人佩服他深遠(yuǎn)的見(jiàn)識(shí)。

  遷任中郎。選司任江統(tǒng)的叔父江春任宜春縣令,江統(tǒng)于是上疏說(shuō):“先例,父親和祖父與所任官職同名的,都應(yīng)改派,而沒(méi)有自身與官職同名,卻不在改派之列的。我認(rèn)為父祖改選,大抵是為臣子開(kāi)的,而不是為他們自身。自身名字所加,也施加給臣子。輔佐的官吏徒屬,早晚做事,官位名號(hào),講話(huà)所要稱(chēng)呼的,如果按實(shí)去說(shuō),就會(huì)違背經(jīng)典為尊者之名避諱的禮義;如果言辭曲折回避,就是廢棄官職擅自觸犯憲制。現(xiàn)在以四海之廣,職位之眾,名號(hào)之多,士人之富,卻使受到圣朝寵幸,出任官吏的人,讓手下官吏不能表述他的官稱(chēng),子孫不能說(shuō)出他的位號(hào),所以對(duì)上為了尊敬君父,對(duì)下為了臣子,體例不通。如果改換個(gè)人名字以避官職之名,就違背了《春秋》上所謂不奪的禮義。我認(rèn)為個(gè)人名字與官職名稱(chēng)相同的,應(yīng)當(dāng)與觸犯父親祖父名諱的體例相比,這樣體例周全,在道義方面更弘大?!背⒁缽牧?。

  轉(zhuǎn)任太子洗馬。在東宮幾年,很被皇帝親近禮待。太子時(shí)常缺少朝見(jiàn)之禮,又奢侈浪費(fèi)過(guò)度,各種禁忌也很多,江統(tǒng)上書(shū)勸諫道:

  “我聽(tīng)說(shuō)古代做臣子的,入朝想著盡忠,回家想著補(bǔ)過(guò),獻(xiàn)出可行之計(jì),廢棄不可行之事,拾遺補(bǔ)闕。因此國(guó)君能夠舉止沒(méi)有錯(cuò)誤的行為,說(shuō)話(huà)沒(méi)有錯(cuò)誤言論,發(fā)出德音,揚(yáng)名于后世。我等比不上古代賢臣,不敢說(shuō)有補(bǔ)正,只是想竭盡愚鈍的誠(chéng)心,謹(jǐn)陳述以下五件事,只希望你看一遍,兩遍,稍稍詳察并采納。

  “第一件事是:六種善行的意義,以孝為首,虞舜的德行,也是以孝著稱(chēng),所以太子把早晚侍君父膳食當(dāng)作職責(zé),左右侍候十分周到。周文王當(dāng)太子,可算是厚于侍奉親人的了,所以能獨(dú)享三代的美譽(yù),成為百王的宗主。近來(lái)天子圣體屢有疾患,而你多次沒(méi)有入朝侍奉,遠(yuǎn)近觀者聽(tīng)者,不能詳知其中緣故,以至產(chǎn)生疑惑。我希望殿下你即使有些苦楚,只要能勉強(qiáng)扶持,就應(yīng)當(dāng)自我勉勵(lì)?!兑捉?jīng)》上說(shuō):‘君子終日乾乾?!褪钦f(shuō)要努力自強(qiáng)不息。

  “第二件事是:古代的國(guó)王雖然有聰明圣哲的資質(zhì),還必須有輔弼之臣的幫助和引導(dǎo),所以虞舜靠五臣興盛,周文王以四友興隆。到周成王當(dāng)太子時(shí),則有周公和召公當(dāng)師傅,史佚昭明文章,所以能早早地接受圣道,弘揚(yáng)大業(yè),刑法設(shè)置而不使用,美名廣為傳播。我想殿下你是上天授予的英俊之才,聰明圣鑒極其通達(dá),我認(rèn)為還應(yīng)按時(shí)發(fā)布圣令,宣揚(yáng)德音,并向保傅咨詢(xún),訪問(wèn)陪侍之臣,會(huì)見(jiàn)賓客,這樣阻塞不通的事情就迅速互相溝通了。殿下你的美德也會(huì)大放光明。像這樣,則高朗的風(fēng)范遮蔽前人,良好的法度永為后代楷模。

  “第三件事是:古代的圣王沒(méi)有誰(shuí)不以節(jié)儉為美德,所以帝堯稱(chēng)揚(yáng)柞木椽子,茅草屋頂,夏禹稱(chēng)揚(yáng)簡(jiǎn)陋的宮室粗糙的衣服,漢文帝劉恒親自穿黑色的粗布衣,腳穿草鞋,自己率先節(jié)約萬(wàn)物,政治太平,活著是明王,死后能夠被祭祀。諸侯中厲行節(jié)約的人,如魯僖公因節(jié)費(fèi)用,名聲列在《雅》、《頌》篇中;蟲(chóng)分冒蓽路藍(lán)縷,因而張大楚國(guó)。士大夫中厲行節(jié)約的人,文子在魯國(guó)當(dāng)相,而他的妾不穿絲帛;晏嬰在齊國(guó)當(dāng)相,鹿皮衣破了不補(bǔ),也能夠匡正國(guó)君,整治風(fēng)俗,使國(guó)家和私家興隆。平民厲行節(jié)約的人,顏回以一筐盛飯,一瓢飲水,傳揚(yáng)美好的名聲;原憲以蓬門(mén)陋室,傳揚(yáng)清明的品德,這都是圣主明君賢臣智士所履行的。所以能夠懸美名如同日月,永垂不朽大抵都是節(jié)儉之福。等到末世,因?yàn)樯莩薅д`的,帝王中就有的建瑤臺(tái)瓊室,制辦玉杯象牙筷,膳食中有熊掌豹子胎,沉溺于酒池肉林之中。諸侯奢侈的,有人漆紅色楹柱、雕刻方椽,食物征集百牢。大夫中有的佩帶飾有瓊玉和玉纓的皮帽,百姓中有人擊鐘而會(huì),列鼎而食。如此奢侈,沒(méi)有誰(shuí)不是亡國(guó)喪宗,家破人亡,惡名昭彰,成為后人的鑒戒。我聽(tīng)說(shuō)你的后園刻縷裝飾用金銀、雕刻裝飾用犀角象牙;雕飾的宮室精巧,考核日益精進(jìn)。我等認(rèn)為現(xiàn)在四海廣大,萬(wàn)物豐富,以今天比擬古代,還不算奢侈。但是上之所好,下面必定跟隨,因此居上位的人一定要慎其所好。從前漢光武皇帝劉秀的時(shí)候,有人獻(xiàn)上千里馬和寶劍,他讓千里馬駕載鼓的輕車(chē),把劍賜給騎士。世祖武皇帝司馬炎時(shí)有人獻(xiàn)上雉雞頭羽所做的皮裘,他便下令讓有司在街上燒了它。盛世的君主,不崇尚珍奇之物,所以能糾正天下的風(fēng)俗,為天下的民風(fēng)作出榜樣。我等認(rèn)為雕畫(huà)宮室應(yīng)該減省,后園的雜役勞作,全都罷除遣返,以便肅然清靜,從容地致力于道德修養(yǎng),那么日益樹(shù)新風(fēng)的美譽(yù)就會(huì)光耀四海了。

  “第四件事是:以天下供養(yǎng)天子一人,以萬(wàn)里之地供養(yǎng)諸侯,所以王侯享用的各種衣食捐稅,公卿士大夫所獲得的各種爵位俸祿,沒(méi)有哪一樣不充足。因此士農(nóng)工商這四種職業(yè)不相混雜。交易往來(lái),互通有無(wú),是庶人的職業(yè)。《周禮》上的大市、朝市和夕市,早晨的市場(chǎng)是百姓交易,晚上的市場(chǎng)是出售貨物的小商販交易。低價(jià)買(mǎi)進(jìn)高價(jià)賣(mài)出,販賣(mài)蔬菜瓜果,獲得十分之一百分之一的盈利,以救旦夕之命,這是貧民中最貧賤的人。樊遲是個(gè)匹夫,請(qǐng)求學(xué)習(xí)種菜,孔子不答應(yīng);魯國(guó)大夫臧文伸讓他妾織蒲席,又被人譏諷為不仁;公儀子在魯國(guó)當(dāng)相,便拔掉了他園中之葵,這是說(shuō)食俸祿的人不跟貧賤的人爭(zhēng)利。秦漢以來(lái),風(fēng)俗變得衰微,尊貴的公侯,沒(méi)有誰(shuí)不去種植園圃田地,坐收市井的利益,漸漸恣肆放縱,還不以為恥,如此違背古道,的確值得慚愧?,F(xiàn)在的園內(nèi)賣(mài)葵菜,籃子、雞、面之類(lèi),敗壞國(guó)體,貶低損害了美好的名聲。

  “第五件事是:我私下見(jiàn)到禁止動(dòng)土,以致人們不能修繕?lè)课莘w瓦屋。我認(rèn)為這樣做既違背了典章舊義,又因?yàn)榫心嘈〉募芍M而廢棄了弘大的正道,應(yīng)當(dāng)廢除,對(duì)事更合適。”

  朝廷認(rèn)為很好。

  等到太子被廢除,遷徙到許昌,賈后告誡有司不準(zhǔn)宮廷大臣送行。江統(tǒng)與宮中大臣犯禁到伊水,在道邊與太子告別,十分悲傷。都官?gòu)氖掳呀y(tǒng)等人全部收捕交付河南、洛陽(yáng)監(jiān)獄。交付郡獄的人,海南尹樂(lè)廣都遣散釋放了,囚系在洛陽(yáng)的人還沒(méi)釋放。都官?gòu)氖聦O琰勸說(shuō)賈謐道:“之所以廢棄太子,是因?yàn)樗鲪旱木壒?。東宮的舊臣冒著犯罪的危險(xiǎn)去參拜告別,在路邊流淚送行,不怕殺頭,便更表明了太子的美德,不如放了他們?!辟Z謐告訴洛陽(yáng)令曹攄,因此都免了罪,到太子死后,改葬太子,江統(tǒng)作誄敘述悲哀,被世人所推重。

  后來(lái)當(dāng)博士、尚書(shū)郎、參大司馬、齊王司馬礒的軍事。司馬礒驕縱昏聵將要失敗。江統(tǒng)犯顏直諫,文多不收錄。遷任廷尉正,每次州郡有疑難案件,他都從輕斷處。成都王司馬穎請(qǐng)他當(dāng)記室,多所諷喻進(jìn)諫。為陸云兄弟辯護(hù),言辭很切直盡理。后因母親的喪事離職。守喪期滿(mǎn),任司徒左長(zhǎng)史。東海王司馬越做兗州牧,任江統(tǒng)為別駕,把該州之事委托他處理,司馬越給江統(tǒng)的信中說(shuō):“從前王子師在豫州任職,還沒(méi)下車(chē),便征用了荀慈明;下車(chē)后,又征用了孔文舉。你所在州的人士中有能應(yīng)此征召的人沒(méi)有?”江統(tǒng)推薦了高平人郗鑒為賢良,陳留人阮修為直言,濟(jì)北的程收為方正,當(dāng)時(shí)人認(rèn)為他很了解人。不久升遷為黃門(mén)侍郎,散騎常侍,統(tǒng)領(lǐng)國(guó)子博士。永嘉四年(310),為躲避禍亂逃奔到成皋,病死在那里。他所制作的賦頌表奏都傳到后世。代有兩個(gè)兒子:江錋和江..。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)