奏為微臣母病難痊、仍請(qǐng)終養(yǎng)、衰庸善忘、難勝重任、吁懇天恩、另簡(jiǎn)才能大員前往辦理、恭摺馳陳、仰祈圣鑒事。 竊臣前于光緒十年二月十三日，準(zhǔn)署湖南巡撫臣潘鼎新咨送前請(qǐng)終養(yǎng)原摺，后開軍機(jī)大臣字寄，奉上諭：知道了，著該署撫傳知楊岳斌，俟伊母病體稍愈，即遵前旨馳赴閩省會(huì)辦海防事宜。欽此。等因、前來。跪讀之下，感激涕零。臣自去年春至今，因母病危篤，即趕緊偏延名醫(yī)住家，隨時(shí)診治，原期病體早痊，俾臣母飲食如常，精神復(fù)舊，以冀無負(fù)皇太后、皇上教孝、教忠于萬(wàn)一。詎母年已八十有五，自臣父與胞弟相繼亡故以后，憂郁日積，寢食悲號(hào)，遂致病勢(shì)增劇，有去歲春冬兩次暈厥之虞。迨雖調(diào)養(yǎng)復(fù)生，精神已委頓不堪，元?dú)鈱?shí)剝削殆盡。床簀間痛楚呻吟，不忍聞睹。今春以來，加以痰咳喘促，腰痛心忡，飲食間進(jìn)，言語(yǔ)不清，手足偏枯，竟成半身不遂之沈痾。一息奄奄，朝難保夕。凡親朋往來問視，皆以難起為言。求神無靈，名醫(yī)群退，莫由盡人子寸心；但求多見一面，即得一面；多事一日，即得一日。此境、此情，憂心如焚、如搗。此皆由臣不善侍養(yǎng)之罪。竭力事親之孝難言，致身事君之忠安在！清夜自思，殊深疚戾。 昨母聞知福州將軍臣穆圖善、閩浙總督臣何璟及福建巡撫臣張兆棟，以海防吃緊，會(huì)奏請(qǐng)旨飭催之信，即對(duì)臣痛泣，緊執(zhí)暈厥。臣抱哭疾呼，逾時(shí)始蘇。謂曰：爾上無伯叔，中鮮兄弟，若驟棄我病苦中去，寢膳無子問視，湯藥無子奉進(jìn)，死喪葬祭無子經(jīng)營(yíng)，老病至今已極，皆知非久延人世者。是爾盡瘁以馳驅(qū)王事，其歲月方未有艾也。言訖，如昏、如醒，如是者不一次。人子處此，蓋恐偶離左右。一旦事生不測(cè)，恨抱終天；既不可以為子，又烏可以為臣！現(xiàn)值此老病垂危之親，幸如千鈞一發(fā)，實(shí)有萬(wàn)難割別忍絕之情。 至臣年已六十有余。憶昔日幸附立功，罔非出自生成高厚。自光緒五年，仰蒙賞準(zhǔn)終養(yǎng)后，父與弟病終，母又病重。臣旦夕在愁慘中，舊傷時(shí)常舉發(fā)，匪獨(dú)無心調(diào)理，且亦未忍明言。積久，心血虧損，遇事善忘。茲當(dāng)海防吃緊，更何敢以衰體庸材濫膺重任！必至軍機(jī)貽誤，閩事難支，而始據(jù)實(shí)乞休，尤非所以敬君之道。臣再四思維，惟有縷晰陳情，仍懇天恩，賞準(zhǔn)終養(yǎng)之假，收回成命，特簡(jiǎn)才能大員前往辦理，早收澄清海宇之效。如能使母病醫(yī)治愈，臣即當(dāng)泥首宮門，叩求差使，否則，一俟大事周畢，必當(dāng)出報(bào)朝廷，稍展犬馬依戀微忱。 所有微臣母病難痊、仍請(qǐng)終養(yǎng)、微臣衰庸善忘、難勝重任各緣由，謹(jǐn)繕摺詳細(xì)具陳。 再，干州廳距湖南省城繞道計(jì)千余里之遠(yuǎn)，臣思海防緊急，此次覆奏摺件，即由干州廳藉用印信封發(fā)，較為直捷，所有不揣冒昧、徑情直陳、不勝惶恐之處，合并聲明，伏乞皇太后、皇上圣鑒訓(xùn)示。謹(jǐn)奏。