西域考古記

　　.此處所譯的即是斯坦因綜合他四次中亞探險(xiǎn)的結(jié)果而寫成的一部通俗著作，看過(guò)他的專門報(bào)告書的，讀此固可以流貫前后，得一條理；沒(méi)有看過(guò)的人，讀此也就可以得一個(gè)梗概。——雖然是以一個(gè)一個(gè)的題目為單元，而將年代附列于內(nèi)，并且文章也寫得相當(dāng)?shù)目菰?，不如赫定的書之有文學(xué)上的意味，和人文的風(fēng)趣。不過(guò)事實(shí)敘述簡(jiǎn)潔得要，對(duì)于各個(gè)問(wèn)題在歷史上的重要和地位，都說(shuō)得很明白，這正是我們一般人對(duì)于新疆所需要的一點(diǎn)知識(shí)。——向達(dá)

　　奧里爾·斯坦因（Aurel Stein）原籍匈牙利，1904年入英國(guó)籍?？脊艑W(xué)家、藝術(shù)史家、語(yǔ)言學(xué)家、地理學(xué)家和探險(xiǎn)家。他是今天英國(guó)與印度所藏的敦煌與中亞文物的主要搜集者，也是敦煌與中亞的早期研究者與探險(xiǎn)者之一。他的著作至今仍是敦煌學(xué)、吐魯番學(xué)、絲綢之路考古學(xué)等西域?qū)W科研究者的案邊書。他曾進(jìn)行著名的四次中亞考察，分別在1900—1901年、1906—1908年、1913—1916年、1930—1931年，其考察重點(diǎn)是中國(guó)西部，其所發(fā)現(xiàn)的敦煌文物及其他中亞文物，在今天仍是敦煌學(xué)研究的重要資料。 向達(dá)字覺(jué)明，筆名方回，土家族，出生于湖南溆浦，著名歷史學(xué)家、敦煌學(xué)家、中外交通史專家。1919年，考入南京高等師范學(xué)校學(xué)習(xí)；1924年后，歷任商務(wù)印書館編譯員、北平圖書館編纂委員會(huì)委員、北京大學(xué)講師；1935年秋，到牛津大學(xué)鮑德利圖書館工作，在此期間曾多次在英國(guó)博物館檢索敦煌寫卷和漢文典籍；1937年，赴德國(guó)考察來(lái)自中國(guó)的壁畫寫卷；1938年回國(guó)，歷任浙江大學(xué)教授、西南聯(lián)合大學(xué)教授；建國(guó)后，任北京大學(xué)歷史系教授、北京大學(xué)圖書館館長(zhǎng)、中國(guó)科學(xué)院哲學(xué)社會(huì)科學(xué)部委員。著有《唐代長(zhǎng)安與西域文明》《史料目錄學(xué)引論》《倫敦所藏敦煌卷子經(jīng)眼目錄》《漢唐間西域及南海諸國(guó)古地理書敘錄》《關(guān)于三寶太監(jiān)下西洋的幾種資料》等，譯著有《西域考古記》等。