時(shí)尚女王與法國大革命

　　與其他絕大多數(shù)瑪麗·安托瓦內(nèi)特的傳記不同，本書作者卡羅琳·韋伯獨(dú)辟蹊徑，從服裝政治的角度，追溯了瑪麗從14歲踏上法國國土直至38歲被革命者處決的人生歷程，同時(shí)也從這個(gè)獨(dú)特視角重述了法國大革命爆發(fā)的背景及過程。在作者看來，基于王室子嗣傳承、法國上下對(duì)奧地利的懷疑、法國內(nèi)部政治斗爭(zhēng)等原因，瑪麗孤獨(dú)無助。正式在這樣一個(gè)背景下，服裝、頭飾、珠寶這些代表時(shí)尚的“外在”成為瑪麗顯示甚至是據(jù)此抓住權(quán)力的象征。因此，她不僅引領(lǐng)了當(dāng)時(shí)法國的時(shí)尚，而且沖擊了當(dāng)時(shí)法國乃至歐洲在服飾乃至禮儀上的保守落后。但是，她對(duì)時(shí)尚的追求花費(fèi)不菲，再加上她的“奧地利丫頭”的身份，她的這種時(shí)尚追求反而使她成為眾矢之的，并最終導(dǎo)致了她的悲劇性結(jié)局。

　　作者簡介[美]卡羅琳·韋伯（Caroline Weber），哥倫比亞大學(xué)巴納德學(xué)院法語和比較文學(xué)副教授，曾在賓夕法尼亞大學(xué)和耶魯大學(xué)執(zhí)教，已出版的著作包括《天鵝之舞：普魯斯特的公爵夫人與世紀(jì)末的巴黎》。她目前住在曼哈頓。 譯者簡介馬睿，文學(xué)碩士，畢業(yè)于北京外國語大學(xué)，擁有20多年專業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn)，曾長期為主要國際機(jī)構(gòu)和商業(yè)公司擔(dān)任譯員和術(shù)語編輯，在翻譯技術(shù)和術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)化國際合作中擔(dān)任重要協(xié)調(diào)角色，出版過多部中英文譯著。英國劍橋大學(xué)出版社簽約譯員。