作者簡介:威拉德·斯特恩·蘭德爾(Willard Sterne Randall)主要研究美國建國時期的歷史,曾在羅馬的約翰·卡伯特大學(xué)、佛蒙特大學(xué)和尚普蘭學(xué)院任教。他撰寫過本杰明和威廉·富蘭克林、本尼迪克特·阿諾德、托馬斯·杰斐遜、喬治·華盛頓和亞歷山大·漢密爾頓等人的傳記。其中,本尼迪克特·阿諾德的傳記獲得了四項美國國家最佳圖書獎,是“《紐約時報》重要圖書”(New York Times Notable Book),并入圍了“《洛杉磯時報》圖書獎”(Los Angeles Times Book Prize)的決選;杰斐遜的傳記被《出版商周刊》(Publishers Weekly)評為1993年十大最佳傳記之一。蘭德爾曾獲得美國革命圓桌會議(American Revolution Round Table)的最高榮譽——優(yōu)異獎(Award of Merit),以及由《軍事歷史季刊》(MHQ: The Quarterly Journal of Military History)頒發(fā)的托馬斯·弗萊明杰出軍事歷史寫作獎(Thomas Fleming Award for Outstanding Military History Writing)。譯者簡介:陳平,法學(xué)博士,畢業(yè)于中國社會科學(xué)院研究生院,研究方向為美國社會文化,現(xiàn)為北京工業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院講師。已出版譯著《至高權(quán)力:羅斯??偨y(tǒng)與最高法院的較量》,并在《美國研究》等期刊發(fā)表多篇學(xué)術(shù)論文。