西學(xué)東漸研究：廣州的中外文化交流（第十四輯）

　　本書(shū)為中山大學(xué)西學(xué)東漸文獻(xiàn)館主編的《西學(xué)東漸研究》第十四輯，以“廣州”這一空間場(chǎng)域?yàn)榍腥朦c(diǎn)，呈現(xiàn)地域文化對(duì)西學(xué)東漸的影響。本書(shū)收錄文章共12篇，依據(jù)歷史順序，分析從晚明到民國(guó)以廣州場(chǎng)域?yàn)橹鞯闹型馕幕涣鳜F(xiàn)象，學(xué)者們從不同角度呈現(xiàn)了廣州的中外文化交流面貌，如來(lái)華人士傳播西方文化時(shí)所需解決的關(guān)鍵問(wèn)題，西方思想傳統(tǒng)進(jìn)入漢語(yǔ)世界對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)的影響，西方思想本土化的演變進(jìn)程，西方學(xué)者對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)禮儀的介紹和文學(xué)作品翻譯對(duì)歐洲法語(yǔ)和英語(yǔ)世界的影響，以及中國(guó)近代知識(shí)分子的西學(xué)淵源等等，涉及概念、機(jī)構(gòu)、人物、譯著、藝術(shù)品、教育等不同內(nèi)容。讀者可以通過(guò)本書(shū)內(nèi)容，對(duì)近代廣州的中外文化交流獲得更為準(zhǔn)確和直觀的收獲。

　　中山大學(xué)西學(xué)東漸文獻(xiàn)館在廣東省政協(xié)、省教育廳的大力支持下，于2006年12月1日正式掛牌成立，是國(guó)內(nèi)首個(gè)“西學(xué)東漸文獻(xiàn)館”。文獻(xiàn)館一方面旨在對(duì)近代以來(lái)廣東積累的西方思想文化資源及其與中國(guó)文化交融的初步成果進(jìn)行充分利用和深入發(fā)掘，同時(shí)以西學(xué)東漸過(guò)程的系統(tǒng)理論研究為總體方向，統(tǒng)合和規(guī)整現(xiàn)有的中山大學(xué)各個(gè)學(xué)科的研究力量。通過(guò)對(duì)西學(xué)東漸方面文獻(xiàn)資料的系統(tǒng)收集，力圖在若干年內(nèi)首先構(gòu)建一個(gè)西方哲學(xué)理論東漸的專門研究乃至西學(xué)東漸的一般研究的文獻(xiàn)中心，而后經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期的發(fā)展，努力形成中山大學(xué)人文社會(huì)科學(xué)的一個(gè)特色理論研究方向，構(gòu)造人文社會(huì)科學(xué)研究的一個(gè)聚合點(diǎn)。另一方面，致力于為國(guó)內(nèi)外相關(guān)領(lǐng)域的研究者和研究活動(dòng)提供一個(gè)研究、交流、合作的場(chǎng)所。文獻(xiàn)館自成立以來(lái)，設(shè)立專門網(wǎng)站“中山大學(xué)西學(xué)東漸網(wǎng)”，（原名為“中國(guó)西學(xué)東漸網(wǎng)”網(wǎng)站）大力購(gòu)置各類文獻(xiàn)資料，每年召開(kāi)一次國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議，出版一份《西學(xué)東漸研究》刊物。