故宮，紫禁城里的房子和人

　　故宮，既是明清朝的皇宮遺址，也是中國最的古代文化藝術(shù)博物館。它的建筑理念、建筑功能，以及匠心獨運的建筑意趣都成為今天我們了解中國傳統(tǒng)宮廷建筑的經(jīng)典代表作。自永樂大帝敕令修建，故宮在600多年的歷史風(fēng)云中，始終處在中心位置。那些圍繞著紫禁城展開的歷史進程，那些生活在紫禁城里的帝王嬪妃，那些為皇權(quán)穩(wěn)固、百姓福祉或勤勤懇懇，或蠅營狗茍的將相，還有那些泯滅在歲月洪流中的宮女太監(jiān)侍衛(wèi)們，都曾在這座宏偉華麗的宮殿群中經(jīng)歷過悲歡離合，也為這座高高在上的建筑群增添了生氣和活力。The Forbidden City is not only the imperial palace site of the Ming andQing dynasties， but also the largest museum of ancient culture and art inChina. Its architectural concept， architectural function， and ingenious architectural interest have become the classic representative of today’s understanding of Chinese traditional court architecture. Since its construction by the Yongle Emperor， the Forbidden City has always been at the center of its 600-year history. The historical process surrounding the Forbidden City， the emperors and concubines who lived in the Forbidden City， the generals who worked hard for the stability of the imperial power and the welfare of the people， and the palace maids， eunuchs and guards all experienced joys and sorrows in this magnificent palace complex. It also adds life and vitality to this high-rise building complex.

　　徐鳳安 ，《營造文庫》編輯部主任、薊州建筑學(xué)社館長，主要從事近現(xiàn)代建筑文獻的整理研究。組織出版《陳明達全集》十卷、《石印宋李明仲營造法式》、《蠖園文存》、《李興鋼2001-2020》等數(shù)十種建筑圖書及學(xué)術(shù)論文。殷力欣，散文作家，中國文物學(xué)會20世紀遺產(chǎn)委員會委員，現(xiàn)任《中國建筑文化遺產(chǎn)》副總編輯。專著《建筑師呂彥直集傳》《中國傳統(tǒng)民居》；合作編撰出版：《義縣奉國寺》、《中山紀念建筑》（獲第三屆中國建筑圖書獎）、《辛亥革命紀念建筑》（獲中華優(yōu)秀出版物提名獎）等建筑學(xué)專著；另有學(xué)術(shù)論文60余篇散見于《美術(shù)觀察》《新華文摘》《中國文化遺產(chǎn)》《藝術(shù)評論》等。其散文作品曾二次入選中國作協(xié)年度隨筆選。整理校訂《陳明達全集》（十卷本）。