語法、邏輯和心理學：原理及相互關系

　　《語法、邏輯和心理學：原理及相互關系》首版于 1855 年，由邏輯語法、語法與邏輯、語法的基本原則三部分組成。作者施坦塔爾通過論述語法與邏輯的關系、語言的起源來闡明語法的原則。他反對將邏輯強加于語言，認為語言是一種精神產物本質上是心理的，主張從心理學的角度研究語言的本質，用心理學方法分析語法現象；語法不從屬于邏輯，獨立于邏輯，有自身的邏輯性。施坦塔爾以心理學為基礎，從語言與精神生活的關系、人的生理心理語言機制、語言的生理心理學起源和發(fā)展語法的內在性和外在性、內在語言形式發(fā)展的階段性、語言與思維的關系等方面系統論述了語法的基本問題，并提出了“民族心理學”的概念。

　　海曼·施坦塔爾（Heymann Steinthal，1823-1899），著名哲學家、心理學家和語言學家，是19世紀德國語言學的重要代表人物。他提出語言學心理主義，主張從心理學的角度研究語言的本質，用心理學方法分析語法現象，從語言與精神生活的關系、語言的起源和發(fā)展、人類語言的生理心理機制、語法的內在性和外在性、內在語言形式發(fā)展的階段性等方面系統論述語言學的基本問題。溫仁百，西安外國語大學德語教授，博士，博導，全國優(yōu)秀教師，主要研究方向為普通語言學、篇章語言學、語用學和話語分析，已在商務印書館出版《語言學辭典》、《卡爾•比勒語言哲學文集》、《普通語言學》、《語言理論——語言的描述功能》等譯著。