胡適(1891—1962)在本書“前言”的“附注”中有言:“這本關(guān)于‘古代中國邏輯方法的發(fā)展’的著作,是我于1915年9月至1917年4月在紐約時寫的。它是哥倫比亞大學(xué)哲學(xué)系接受我申請哲學(xué)博士學(xué)位的部分要求。1917年7月,我回國后,繼續(xù)研究中國古代哲學(xué)史,并寫成《中國哲學(xué)史》第一卷。……它所涉及的時期與這篇學(xué)位論文相同,而實際所使用的資料都包括在這本較早的英文著作中。”1922年10月,本書以The Development of the Logical Method in Ancient China為書名由上海亞東圖書館出版,本次影印的即該版本。1982年,中國邏輯史研究會翻譯了此書,由李匡武校訂,1983年12月由上海學(xué)林出版社出版。在本書的“導(dǎo)論”中有一言,可見胡適著此書之用心,“我認(rèn)為非儒學(xué)派的恢復(fù)是絕對需要的,因為在這些學(xué)派中可望找到移植西方哲學(xué)和科學(xué)最佳成果的合適土壤。關(guān)于方法論問題,尤其是如此。”