我的愛情，我的傘

　　本書由愛爾蘭作家科爾姆·托賓從約翰·麥加恩作品中精心選取的十個故事集結而成，從中可以感受到作者的小說關懷。這些故事主要以愛爾蘭內陸、香濃河畔和都柏林為背景，主人公有公務員、教師、護士和警察等，他們大多來自農村，到都市尋求愛情和理想，卻在傳統(tǒng)鄉(xiāng)村生活和現代化生活之間苦苦掙扎。約翰·麥加恩以詩意的語言，不動聲色地寫出了筆下人物的孤獨、憂郁、痛苦和掙扎。

　　約翰·麥加恩（1934—2006）出生于愛爾蘭利特里姆郡，是家中七個孩子中的長子，母親是小學老師，在一小農場獨自養(yǎng)育子女；父親是警察，長年住在外地警局。十歲時母親去世，和弟妹搬去與嚴苛的父親同住。這段經歷對他影響甚深。長大后接受教師培訓，在都柏林一所教會學校執(zhí)教。一九六五年，小說《黑夜》因“有傷風化”遭愛爾蘭政府查禁，被迫放棄教師職位，并離開愛爾蘭，移居倫敦。五年后，才返回愛爾蘭，定居于利特里姆郡，在寫作的同時打理農場。出版過六部長篇小說，其中《在女人中間》先后獲得《愛爾蘭時報》文學獎和GPA圖書獎，并入圍布克獎決選名單。同時是一位短篇小說寫作大師，著有四部短篇小說集。還著有一部回憶錄和幾部戲劇。他的名字享譽愛爾蘭文壇，其作品影響了包括科爾姆·托賓在內的諸多愛爾蘭新一代作家，英國《衛(wèi)報》稱他是“自薩繆爾·貝克特以來最偉大的愛爾蘭作家”。