從醫(yī)第一年：醫(yī)學(xué)生快速成長為臨床醫(yī)生

　　本書講述了馬特•麥卡錫在當(dāng)實習(xí)醫(yī)生短短一年的時間里完成了技術(shù)-人文的雙軌訓(xùn)練，從而迅速成長為一名優(yōu)秀的臨床醫(yī)生的經(jīng)歷。從縫合香蕉皮到縫合傷口，從心肺復(fù)蘇搶救的旁觀者到施救者，從對危重癥診斷有諸多困惑到對病因的了然于胸……在臨床一線親歷著復(fù)雜程度遠(yuǎn)超越課堂教學(xué)天花板的病況，每周120小時的超強度工作，給了他臨床“浸透”式的訓(xùn)練，不僅使他醫(yī)學(xué)知識半徑得以延展、深化，臨床技能得以摔打、上手，更重要地是人格素養(yǎng)與人文素質(zhì)的鍛造，包括對患者苦難的敏感與共情，生死境遇的領(lǐng)悟與撫慰等。

　　馬特·麥卡錫是威爾·康奈爾醫(yī)學(xué)院（Weill Cornell Medical College）的醫(yī)學(xué)助理教授，目前在紐約長老會醫(yī)院（New York-Presbyterian Hospital）工作。他的作品發(fā)表在《體育畫報》（Sports Illustrated）、《石板》（Slate）、《新英格蘭醫(yī)學(xué)雜志》（The New England Journal of Medicine）和《體育八卦爆料》（Deadspin）上，他還為《體育八卦爆料》網(wǎng)絡(luò)版撰寫專欄。他的第一本書《虎膽忠魂》（Odd Man Out）是《紐約時報》（NewYork Times）的暢銷書。譯者：楊曉霖，南方醫(yī)科大學(xué)通識教育教授，生命健康敘事分享中心創(chuàng)始人。主持國家社科和省哲社科等科研項目16項。中國醫(yī)學(xué)倫理青委會副主任委員，廣東省醫(yī)師協(xié)會敘事醫(yī)學(xué)學(xué)組組長。發(fā)表論文近100篇，譯介學(xué)術(shù)論述近300萬字，出版專著、譯著9部。