注冊(cè) | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁(yè)出版圖書人文社科社會(huì)科學(xué)語(yǔ)言文字翻譯研究基本問題:回顧與反思

翻譯研究基本問題:回顧與反思

翻譯研究基本問題:回顧與反思

定 價(jià):¥88.00

作 者: 馮全功
出版社: 浙江大學(xué)出版社
叢編項(xiàng):
標(biāo) 簽: 暫缺

購(gòu)買這本書可以去


ISBN: 9787308241274 出版時(shí)間: 2023-10-01 包裝: 平裝-膠訂
開本: 16開 頁(yè)數(shù): 1 字?jǐn)?shù):  

內(nèi)容簡(jiǎn)介

  翻譯學(xué)是一門相對(duì)年輕的學(xué)科,學(xué)界對(duì)很多翻譯研究基本問題的認(rèn)識(shí)不乏爭(zhēng)議,短時(shí)期內(nèi)也很難達(dá)成共識(shí),有待對(duì)之進(jìn)行回顧與反思,如翻譯定義、翻譯單位、翻譯忠實(shí)觀、歸化與異化、形神之爭(zhēng)、中國(guó)特色翻譯理論、翻譯文化、翻譯家精神、跨學(xué)科翻譯研究、翻譯理論與實(shí)踐的關(guān)系等。本書基于作者在翻譯研究與教學(xué)過程中對(duì)這些問題的長(zhǎng)期關(guān)注與思考,旨在對(duì)之進(jìn)行回顧與反思,并提出自己的觀點(diǎn)與建議,以期加深對(duì)這些基本問題的理解,加大對(duì)翻譯基本理論話語(yǔ)的關(guān)注力度。同時(shí)作者對(duì)大多基本問題還進(jìn)行了拓展研究,以擴(kuò)充這些基本問題的研究空間,如翻譯方向?qū)Ψg忠實(shí)的影響、翻譯手稿與翻譯修改中所體現(xiàn)的翻譯家精神、生態(tài)美學(xué)對(duì)生態(tài)翻譯學(xué)的啟發(fā)、中國(guó)特色翻譯理論構(gòu)建的個(gè)案研究等。

作者簡(jiǎn)介

  馮全功,南開大學(xué)翻譯學(xué)博士,碩士生導(dǎo)師。已經(jīng)出版翻譯學(xué)專著3本,編著3本,譯著1本,在《外國(guó)語(yǔ)》《外語(yǔ)界》《外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué)》《外語(yǔ)教學(xué)》等期刊發(fā)表學(xué)術(shù)論文100余篇。

圖書目錄

暫缺《翻譯研究基本問題:回顧與反思》目錄

本目錄推薦

掃描二維碼
Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)