到冬宮去：俄國(guó)君主制的登場(chǎng)與落幕（1754—1917）

　　在俄國(guó)君主制最后的150年里，歐洲風(fēng)云變幻，工業(yè)化迅猛發(fā)展，市民階層崛起，現(xiàn)代政治思潮席卷各國(guó)，無(wú)不給羅曼諾夫王朝帶來(lái)挑戰(zhàn)。正如君主制并非一成不變，冬宮及其廣場(chǎng)也扮演著多種角色：它是皇室居所、帝國(guó)展示權(quán)力的舞臺(tái)、匠人與建筑師的訓(xùn)練場(chǎng)、藝術(shù)品博物館，也是首都市民生活的中心。在這里，君主與平民相遇，皇宮與城市交匯。成千上萬(wàn)民眾從各地來(lái)到圣彼得堡，成為宮殿的建筑工、建材供應(yīng)商、差役仆從、守衛(wèi)士兵、藝術(shù)家、文物管理員……他們與皇室成員一起上演著一幕幕精心編排的君主制大戲。而1917年，當(dāng)布爾什維克占領(lǐng)冬宮，這座由人民搭建、打理、參演的舞臺(tái)也最終由人民繼承……

　　作者：蘇珊·P. 麥卡弗里（Susan P. McCaffray）北卡羅來(lái)納大學(xué)威爾明頓分校的歷史教授，著有《沙皇俄國(guó)工業(yè)化政治》（The Politics of Industrialization in Tsarist Russia），主編有《俄羅斯帝國(guó)后期的煤炭與政治》（Coal and Politics in Late Imperial Russia）等，合編有《歐洲語(yǔ)境下的俄國(guó)（1789-1914）》（Russia in the European Context，1789—1914）。譯者：高領(lǐng)亞，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士，譯有《茶葉帝國(guó)：征服世界的亞洲樹(shù)葉》《中國(guó)半殖民地時(shí)期的航運(yùn)》等。