給一個(gè)青年詩(shī)人的十封信（馮至文存）

　　里爾克與葉芝、艾略特一起被譽(yù)為歐洲現(xiàn)代偉大的三位詩(shī)人?！督o一個(gè)青年詩(shī)人的十封信》是里爾克作品中傳播廣的一部。這是在他三十歲左右時(shí)寫(xiě)給一個(gè)青年詩(shī)人的信。在這些書(shū)信中，作者面向青年在訴說(shuō)與溝通，他論到詩(shī)和藝術(shù)，論到兩性的愛(ài)，談到生活和職業(yè)的艱難，這都是每一代青年人都會(huì)面對(duì)、感到彷徨的問(wèn)題。里爾克的《給一個(gè)青年詩(shī)人的十封信》給迷茫中的青年諸多開(kāi)解與鼓勵(lì)，不僅啟發(fā)了馮至等杰出詩(shī)人，更成為了一代代文學(xué)青年心中的經(jīng)典之作。隨書(shū)附馮至譯里爾克詩(shī)歌18首。

　　[奧]里爾克（Rainer Maria Rilke，1875—1926）奧地利詩(shī)人，母語(yǔ)是德語(yǔ)，也曾用俄語(yǔ)、法語(yǔ)寫(xiě)詩(shī)。他出生于布拉格，青年時(shí)兩次旅行俄國(guó)，訪問(wèn)托爾斯泰，中年后多次旅居巴黎，一度充當(dāng)羅丹的秘書(shū)，南歐、北歐和北非都留下過(guò)他的足跡。他廣泛結(jié)交當(dāng)時(shí)歐洲文化界的代表人物，并且翻譯歐洲其他語(yǔ)言的詩(shī)文。被譽(yù)為“中世紀(jì)以來(lái)操德語(yǔ)的民族擁有的偉大的詩(shī)人”，與葉芝、艾略特并稱(chēng)為“歐洲現(xiàn)代偉大的三位詩(shī)人”。代表作有《旗手》《生活與詩(shī)歌》《祈禱書(shū)》《新詩(shī)集》《杜伊諾哀歌》《獻(xiàn)給奧爾甫斯的十四行詩(shī)》等。