英格蘭史4：革命世紀(jì)

　　“英格蘭史六部曲”是歷史作家彼得？？ 阿克羅伊德的代表作品，包含《帝國(guó)基業(yè)》《都鐸王朝》《叛亂年代》《革命世紀(jì)》《君臨天下》《革故鼎新》共六卷。它以恢弘的筆觸書(shū)寫(xiě)出這個(gè)傳奇國(guó)家所經(jīng)歷的歷史進(jìn)程：這個(gè)曾經(jīng)封閉的島國(guó)，如何借助宗教改革、議會(huì)制度、技術(shù)與思想的革命，以及貿(mào)易與殖民擴(kuò)張，一步步成為一個(gè)領(lǐng)土遍布全球的日不落帝國(guó)；以及在帝國(guó)衰微的今天，它又如何重新在戰(zhàn)后的新秩序中定位自己，并且繼續(xù)影響著世界。阿克羅伊德的寫(xiě)作傳達(dá)出他對(duì)這個(gè)曾在人類文明中居于頂點(diǎn)的國(guó)家的深刻眷戀，既鑄就了一部大國(guó)崛起的奮斗史和創(chuàng)新史，也成就了一部輝煌的民族史詩(shī)。 《革命世紀(jì)》是阿克羅伊德“英格蘭史六部曲”的第四卷，涵蓋了從奧蘭治的威廉登基開(kāi)始，到英法延綿不絕的戰(zhàn)爭(zhēng)以拿破侖的滑鐵盧戰(zhàn)敗而告終的歷史時(shí)期。本卷主要論及從根本上徹底改變了英格蘭的百年革命傳奇。在此期間，英格蘭有了銀行與證券交易所，議會(huì)取代了君王成為真正的統(tǒng)治機(jī)構(gòu)，報(bào)紙和小說(shuō)開(kāi)始興盛，而前所未有的工業(yè)技術(shù)創(chuàng)新讓英格蘭不可逆地變成了一個(gè)滿是煙塵、鋼鐵與煤炭的國(guó)家。

　　彼得·阿克羅伊德（Peter Ackroyd，1949- ），英國(guó)歷史作家和小說(shuō)家，著有英格蘭史六部曲、《倫敦傳》和《莎士比亞傳》等六十多部作品。1984年當(dāng)選英國(guó)皇家文學(xué)學(xué)會(huì)成員，曾獲毛姆文學(xué)獎(jiǎng)、惠特布雷德傳記獎(jiǎng)和英國(guó)皇家文學(xué)學(xué)會(huì)的威廉·海涅曼獎(jiǎng)，2003年因其在寫(xiě)作方面的卓越貢獻(xiàn)被授予大英帝國(guó)司令勛章。 王喆，金陵科技學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)系副主任，副教授，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)專家會(huì)員，新西蘭奧克蘭理工大學(xué)翻譯學(xué)博士生，已出版《和狗狗的十二次哲學(xué)漫步》（第十六屆“文津圖書(shū)獎(jiǎng)”社科類推薦圖書(shū)）等譯著二十余部。