日語詞匯文字論稿

　　本書包含三方面內容。前3篇論文是關于漢日同形詞的研究，其中第一篇是國內同類研究中被引第一的論文，受學術界廣泛矚目。申請人2013年出版了專著《日本漢字的確立及其歷史演變》，獲得諸多獎項，本書所收6篇漢字論文是該著作部分內容的雛形，反映了申請人思考漢字問題以及相關學術思想和觀點成熟的歷程。最后6篇為漢文訓讀論文，可視為前期研究漢日同形詞和日本漢字確立過程后的必然歸結。其中有關漢字研究的部分內容雖有一些已被吸收到專著中，但作為前期研究的雛形成果，且有一些沒有反映到專著中去，故仍未失去結集出版的價值。本書屬于前沿性研究，內容完整，觀點明確，其出版將有助于我們進一步探明古代日本人吸收漢字漢語詞的歷程和機制。

　　潘鈞，1968年生于上海，1987年考入北京大學東語系日語專業(yè)，1998年獲得北京大學東方學系日語語言方向博士學位，現為北京大學外國語學院日語系教授、博士生導師。曾赴日本早稻田大學、同志社女子大學、創(chuàng)價大學和法政大學留學、進修。著有《日本辭書研究》（2008）、《日本漢字的確立及其歷史演變》（2013）；主編《現代日語語言學前沿》（2010）、“現代日語語言學叢書”（高等教育出版社，已出4種）；合編《日語語言學》（2006）、《日語知識百題》（2007）、《日語概論》（2008）、《認知語言學入門》（2008）譯著《日語概說》（2002）、《聯(lián)合國教科文組織世界遺產南歐卷》（2004）；合譯《寫給大家的日語史》（2012）等；曾參加日本《講談社中日辭典》（1998）、《東方中國語辭典》（2004）、《講談社日中辭典》（2006）的編纂和日本小學館《進步英和中辭典》的中文版《英漢多功能學習詞典》（2009）的編譯。另發(fā)表論文近60篇。