印度佛教史

　　本書作者馬田行啟是日蓮宗僧侶，曾在早稻田大學(xué)講授印度佛教史課程。他參與創(chuàng)辦了立正大學(xué)并任該大學(xué)教授，于近現(xiàn)代日本佛教與佛學(xué)都有貢獻(xiàn)。本書提綱縶領(lǐng)地呈現(xiàn)了印度佛教發(fā)展史。內(nèi)容涵蓋原始的、部派的佛教，以及大小乘成熟形態(tài)的佛教。其以緣起論和實(shí)相論來總結(jié)中觀派哲學(xué)和瑜伽行派的哲學(xué)特點(diǎn)，不但妥貼，且富于啟發(fā)性。作者認(rèn)為印度佛教衰落的原因在于其理論繁瑣化和形式過分世俗化。此見解亦頗精辟。

　　馬田行啟（1885-1945），明治-昭和之間佛教學(xué)者。早稻田大學(xué)哲學(xué)科（明治四十二年畢業(yè)）早稻田大學(xué)研究科宗教科（明治四十三年修了）。在妙勸寺得松本日精披剃入佛門。明治四十五年入日蓮宗大學(xué)。后任早稻田大學(xué)講師。曾致力于日蓮宗大之改建為立正大學(xué)。大正十三年為立正大學(xué)教授，又任預(yù)科部長。昭和三年創(chuàng)建立正學(xué)園高等家政女學(xué)校，任校長兼董事長。昭和十一年以后，任日蓮宗教學(xué)部長、宗務(wù)總監(jiān)。又曾任日本宗教會理事。曾有著作：《印度佛教史》（1917）、《日蓮圣人的宗教與哲學(xué)》（1928）、《日蓮圣人之思想和宗教》（1932）、《日蓮》（1935）其他尚有主要關(guān)于日蓮宗佛教的研究著述及佛教經(jīng)典和譯，若《朝之修養(yǎng)：開目鈔講話》《日蓮宗門下高僧傳》《妙法蓮華經(jīng)國譯》《無量義經(jīng)國譯》等。譯者簡介：宋立道，1949年生，1989年畢業(yè)于中國社會科學(xué)院研究生院獲得哲學(xué)博士學(xué)位。長期從事佛教研究及西方相關(guān)研究成果的譯介。2001-2002年曾經(jīng)在美國加州聯(lián)合神學(xué)院及加州大學(xué)柏克利分校進(jìn)修佛教與基督教比較研究年余。曾為商務(wù)漢譯世界名著提供譯稿?，F(xiàn)已退休，在北京與東京居住，并繼續(xù)研究佛教，譯介東西洋的佛教名著。