明心寶鑒

　　《明心寶鑒》大約成書于元末明初，輯錄者為范立本。內(nèi)容網(wǎng)羅百家，雜糅儒、釋、道三教學(xué)說，是流傳海外*古老的中國勸善書、童蒙書之一?！睹餍膶氳b》是一部匯集了儒釋道思想精華，薈萃了明代之前中國圣賢有關(guān)修身養(yǎng)性、安身立命、言行交友等方方面面處世哲學(xué)的人生教科書。收錄了先人們的人生智慧及哲學(xué)，本書由繼善篇、天命篇等24個篇幅組成。每篇又分成原文、直譯、解說、注、音讀。還附有附錄。附錄由祭禮的種類、年齡的異稱、十二支時間表、二十四節(jié)候等內(nèi)容組成。 在明代，本書是比《菜根譚》更流行的勸善書、啟蒙書，曾多次重刊、重印，萬歷皇帝還讓人重輯修訂一遍，是當時很流行的通俗讀物之一。 《明心寶鑒》也是中國歷目前翻譯介紹到西方的靠前本古籍，1592年被譯成西班牙文，手抄本于1595被帶回西班牙獻給王子斐利三世，現(xiàn)收藏于馬德里西班牙國立圖書館。后來又流傳到中國近鄰國家，六百多年來一直風行于韓國、日本、越南等國，被用作青少年啟蒙教育、道德教育重要讀本和個人修身勵志經(jīng)典。 本版本是由高麗時期的學(xué)者秋適整理編寫并翻譯的譯本為參考，由金仁浩重新以更符合現(xiàn)代年輕人去學(xué)習和理解而重新編寫的一本書，讓他們在書中找到古代人的人生哲學(xué)和對生命意義的理解。

　　金浩仁，畢業(yè)于高麗大學(xué)國文專業(yè)，后就讀高麗大學(xué)大學(xué)院國文學(xué)科和漢文學(xué)專業(yè)，曾任麻浦高等學(xué)校講師和精神女子中學(xué)校漢文教師以及中央教育出題委員。