《路德維希·費爾巴哈和德國古典哲學的終結》是馬克思主義基本著作之一,是恩格斯晚年最重要的一部哲學著作,是對馬克思主義哲學原理的系統(tǒng)闡述。恩格斯在這部哲學著作中,概括了馬克思和恩格斯一生在哲學主要方面的偉大成就及當時社會實踐和科學發(fā)展的最新成果,闡述了馬克思主義哲學和德國古典哲學的關系,主要是同黑格爾和費爾巴哈哲學的關系,從而揭示了馬克思主義哲學的理論來源;闡述了馬克思主義哲學的基本原理,特別是歷史唯物主義的基本原理;闡述了馬克思主義哲學產生的自然科學前提和社會歷史條件,以及馬克思主義哲學產生的偉大意義。因此,《費爾巴哈論》在馬克思主義哲學著作中占有特別重要的地位,是一部極其重要的馬克思主義哲學基本著作。 楊東莼、寧敦伍譯本在馬克思主義傳播史上占有重要的地位,它將恩格斯的這部名著譯介到中國,并輔以馬克思和恩格斯其他相關著述的選譯,有助于當時人們理解馬克思主義哲學和德國古典哲學的關系、黑格爾辯證法思想的合理內核、費爾巴哈唯物主義思想的偉大意義。 本書是對譯本的背景和地位進行介紹,考證其歷史價值與學術貢獻,并做考釋與譯文解析。