書的故事

　　《書的故事》的作者伊林是蘇聯(lián)著名的科普作家，也是大名鼎鼎的《十萬(wàn)個(gè)為什么》的作者，譯者是被稱為“最后的閨秀”，“合肥四姐妹”，著名語(yǔ)言文字學(xué)家百歲老人周有光先生的夫人，張家“二姐”張?jiān)屎??！稌墓适隆酚靡粋€(gè)又一個(gè)的有趣的小故事引出主題，或在知識(shí)的介紹中間穿插相關(guān)的故事，介紹了文字和書籍的發(fā)展史，例如文字是如何產(chǎn)生的，書籍是如何演變成今日我們所看到的樣子的。全書分為“上篇”和“下篇”兩部分。“上篇”從神話傳說(shuō)講起，經(jīng)過(guò)結(jié)繩記事，以物品、圖畫和符號(hào)來(lái)記錄和傳達(dá)意見，直至講到文字的出現(xiàn)及其演變?！跋缕敝v述書的載體、書寫工具以及書籍制作的演變過(guò)程。人們先在石頭與金屬上刻字，后來(lái)發(fā)現(xiàn)了蘆葉、蠟版、羊皮等新的載體，直到真正意義上的紙張的發(fā)明。本書以故事作為講述的線索，可讀性極強(qiáng)，并附有數(shù)十幅以各種文字和各種形態(tài)的書籍為內(nèi)容的版畫，趣味盎然。

　　作者簡(jiǎn)介： 伊林（1895—1953），本名伊利亞·雅科甫列維奇·馬爾夏克，伊林是他的筆名，蘇聯(lián)作家，1925年畢業(yè)于列寧格勒工藝學(xué)院，1927年開始創(chuàng)作，著有《十萬(wàn)個(gè)為什么》《書的故事》（英譯名《黑與白》）等幾十部科學(xué)文藝作品。 譯者簡(jiǎn)介 張?jiān)屎停?909—2002），安徽合肥人，長(zhǎng)于蘇州。當(dāng)代著名昆曲研究家，著名的“張家四姐妹”（“合肥四姊妹”）中的“二姐”，中國(guó)語(yǔ)言文字專家、漢語(yǔ)拼音的締造者之一周有光先生的夫人。1932年畢業(yè)于上海光華大學(xué)。1956年參加俞平伯主持的北京昆曲研習(xí)社，1980年至1987年間任北京昆曲研習(xí)社主任委員，著有《多情人不老》《最后的閨秀》《張家舊事》《昆曲日記》《浪花集》等，并主辦家庭刊物《水》雜志。