作者簡介蓋爾·瓊斯(Gail Jones,1955—— ):澳大利亞當代著名作家,到目前為止,出版兩部短篇小說集和七部長篇小說。長篇小說《黑鏡子》(Black Mirror)、《六十盞燈》(Sixty Lights)、《夢語》(Dream of Speaking)等入圍或者獲得多項澳大利亞文學獎項?!侗浮罚⊿orry),《五次鐘聲》(Five Bells)亦在西方文壇引起廣泛關注。力作《諾亞·格拉斯之死》(The Death of Noah Glass)入圍2019年邁爾斯·富蘭克林文學獎,獲2019年澳大利亞總理文學獎。蓋爾•瓊斯目前就職于西悉尼大學社會與寫作研究中心。譯者簡介李堯(1946—— ):資深翻譯家,悉尼大學榮譽文學博士、西悉尼大學榮譽文學博士、北京外國語大學澳大利亞研究中心客座教授、西悉尼大學人文與交流藝術學院兼職教授、中國作家協(xié)會會員。從事文學翻譯四十余年,翻譯出版英美澳大利亞文學、文化、歷史著作五十余部,其中多部作品獲獎。