吝人列傳

　　《吝人列傳》本書是阿拉伯諷刺小說(shuō)的開(kāi)先河之作，被認(rèn)為是阿拉伯古典故事文學(xué)的代表作，在古代阿拉伯文學(xué)史和學(xué)術(shù)史上占有十分重要的地位。該書收入120多篇大小故事，刻畫了各種慳吝人的形象，情節(jié)生動(dòng)，語(yǔ)言幽默，描寫細(xì)膩。此外書中還引錄了一些與作者同時(shí)代的以及阿拉伯歷史上的著名人物，以信函形式論述吝嗇有理的言論，作者則以自己的觀點(diǎn)進(jìn)行辯駁。書中所述的逸聞趣事是對(duì)當(dāng)時(shí)真人實(shí)事親歷親聞的筆錄，使人們從一個(gè)獨(dú)特的視角更加深入地了解阿拉伯歷史鼎盛時(shí)期，即阿拔斯王朝的社會(huì)風(fēng)貌和社會(huì)矛盾，具有重要的史料和認(rèn)識(shí)價(jià)值。

　　作者簡(jiǎn)介：賈希茲（775—868），中世紀(jì)阿拉伯頂級(jí)文豪之一，著述涉及文學(xué)、哲學(xué)、宗教、政治、社會(huì)、修辭等方面，據(jù)傳達(dá)350余種。其中《吝人列傳》《動(dòng)物書》等為其傳世之作。在阿拉伯文學(xué)史上，他開(kāi)阿拉伯諷刺文學(xué)之先河，創(chuàng)阿拉伯短篇小說(shuō)之雛形，立阿拉伯傳知解惑散文體之新宗，被后世學(xué)者稱為“阿拉伯散文和諷刺文學(xué)的奠基者”。譯者簡(jiǎn)介：葛鐵鷹，筆名蓋雙，1955年生于北京，祖籍河北安國(guó)。博士，對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師，中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員。曾任中國(guó)阿拉伯語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)阿拉伯文學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。主要著譯作品有《天方書話》《一千零一夜》《歡痛》等。