西蒙諾夫評傳

　　康斯坦丁·西蒙諾夫是20世紀(jì)享譽(yù)世界的一位重要俄羅斯作家。作為曾經(jīng)的一位隨軍記者，他的創(chuàng)作活動涉及詩歌、戲劇、電影、小說、紀(jì)實(shí)文學(xué)、文學(xué)評論等廣泛的領(lǐng)域，并曾擔(dān)任蘇聯(lián)《文學(xué)報(bào)》《新世界》雜志的主編，在相當(dāng)長的一段時(shí)間里參與了蘇聯(lián)作家協(xié)會的領(lǐng)導(dǎo)工作。西蒙諾夫的名字對于我國讀者并不陌生，他的中篇小說《日日夜夜》和抒情詩《等著我吧》都是中國讀者喜愛的作品。盡管他的文學(xué)活動涉及廣泛的領(lǐng)域，但是他的創(chuàng)作素材卻大都是同蘇聯(lián)反法西斯衛(wèi)國戰(zhàn)爭的軍事生活有關(guān)的，所以西蒙諾夫自稱是“軍事作家”。他所塑造的那些人物形象都是普通的蘇維埃人在保衛(wèi)祖國的戰(zhàn)斗中成長起來的英雄人物。他的軍事文學(xué)是表現(xiàn)反抗侵略、保衛(wèi)祖國的正義之師的文學(xué)，是在戰(zhàn)爭的艱難困苦中展示堅(jiān)強(qiáng)不屈的民族性格的文學(xué)。本書講述了西蒙諾夫這樣一個(gè)完全在社會主義社會成長起來的作家的傳奇人生和創(chuàng)作道路，解讀他的作品的思想和藝術(shù)，特別展示其在軍事文學(xué)方面洋溢著的愛國主義的激情和大義凜然的英雄主義精神，對于今天的人們?nèi)匀痪哂袉⑹疽饬x。

　　李毓榛，北京大學(xué)俄語系教授，博士生導(dǎo)師，莫斯科大學(xué)亞非學(xué)院副教授。曾任北京大學(xué)俄語系文學(xué)教研室主任、系主任。中國翻譯工作者協(xié)會理事，普希金研究會副會長，中俄比較文學(xué)學(xué)會秘書長。1980年代開始發(fā)表作品。1990年加入中國作家協(xié)會。譯有《我這一代人眼里的斯大林》（合譯）、《西班牙日記》等，著有《肖洛霍夫的小說詩學(xué)及其影響》《世界反法西斯戰(zhàn)爭文學(xué)》等。