張可譯文集

　　張可是現(xiàn)代翻譯家、戲劇理論家，1919年生于蘇州，曾就讀于暨南大學(xué)，師從李健吾、孫大雨等名師。1949年以后，任教于上海戲劇學(xué)院，長(zhǎng)期從事世界戲劇文學(xué)的教學(xué)和翻譯工作。她翻譯有泰納、歌德、柯勒律治等文學(xué)大家關(guān)于莎士比亞研究的論著，譯介過(guò)美國(guó)劇作家尤金·奧尼爾的戲劇作品《早點(diǎn)前》，以及東歐作家安·薩波托斯基的長(zhǎng)篇小說(shuō)《紅光照耀著克拉德諾》等。2019年，適逢張可誕辰一百周年，上海戲劇學(xué)院組織編集《張可文集》，收錄其創(chuàng)作文字、翻譯作品，以及相關(guān)的照片等生平資料，以志紀(jì)念。

　　楊揚(yáng)，男，1963年4月出生，籍貫浙江余杭，文學(xué)博士，畢業(yè)于華東師范大學(xué)，現(xiàn)任上海戲劇學(xué)院副院長(zhǎng)，上海市作家協(xié)會(huì)兼職副主席。上海書店出版社是上海世紀(jì)出版股份有限公司的成員單位之一，以編輯出版古籍文獻(xiàn)、近現(xiàn)代文獻(xiàn)史料、上海地方史志文獻(xiàn)，及傳統(tǒng)文化類、人文類、藝術(shù)類的學(xué)術(shù)著作和大眾讀物為主。