大英博物館與中國國家博物館長期以來一直進行著文化交流。目前我們兩館已簽署了諒解合作備忘錄,在藏品利用、文物保護、展覽、學術研究、信息共享與交換、博物館專業(yè)人員培訓等方面開展合作。2015-2016年是中英文化交流年,在英國文化、媒體與體育部的支持下,我們兩館進行了人員交流,并密切合作,為《海外藏中國古代文物精粹:英國大英博物館卷/中國國家博物館國際交流系列叢書》的編輯出版挑選了260件包括書畫在內的中國文物。雖然大英博物館的部分中國藏品,例如明代瓷器和大維德藏品,以前曾以中文出版過,但這次將是首次以中文出版數量如此之大的各種材質藏品,并附文物說明。我館中國陶瓷研究員R.L.霍布森(R.L.Hobson)曾于20世紀20年代和30年代出版的介紹中國文物的精美圖錄,與《海外藏中國古代文物精粹:英國大英博物館卷/中國國家博物館國際交流系列叢書》的風格比較相近?!逗M獠刂袊糯奈锞猓河笥⒉┪镳^卷/中國國家博物館國際交流系列叢書》文物條目部分由中國國家博物館研究人員撰寫,我館亞洲部中國藏品主任霍吉淑(Jessica Harrison-Hall)撰寫介紹中國藏品總體情況的研究文章。圖片由我館約翰·威廉姆斯(John Williams)和凱文·拉弗洛克(Kevin Lovelock)拍攝。中國對于大英博物館具有十分重要的意義。我們接待大量來自中國的觀眾來我館參觀。2017年11月,我們的中國展廳重新對公眾開放,展品年代涵蓋從新石器時代到當前時期。這些藏品都是自我館開館到現在260年中獲得的遺贈、捐獻和購買的。我們擁有一個新的文物保護中心,其中先進的設施可使我們更好地保護藏品;我們還擁有一個研究團隊,研究人員們都將畢生精力致力于向更多觀眾介紹這些文物。為中英關系的里程碑。