注冊 | 登錄讀書好，好讀書，讀好書！
讀書網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置： 首頁出版圖書教育/教材/教輔外語日語新經(jīng)典日本語（口譯基礎(chǔ)教程 1）

新經(jīng)典日本語（口譯基礎(chǔ)教程 1）

新經(jīng)典日本語（口譯基礎(chǔ)教程 1）

定　價：￥40.00

作　者： 肖輝 等
出版社： 外語教學(xué)與研究出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽： 暫缺

購買這本書可以去

ISBN： 9787521306545 出版時間： 2019-02-01 包裝： 平裝
開本： 16開 頁數(shù)： 136 字?jǐn)?shù)：  

內(nèi)容簡介

　　《新經(jīng)典日本語口譯基礎(chǔ)教程》供日語專業(yè)高年級或具有同等日語能力的學(xué)習(xí)者使用，由八個單元十六課構(gòu)成。各院校可根據(jù)實(shí)際情況使用，例如兩學(xué)期每周兩課時或一學(xué)期每周四課時。本教材將口譯過程分解為"聽辨理解、記憶、轉(zhuǎn)換、表達(dá)"四個環(huán)節(jié)（各環(huán)節(jié)在實(shí)際上是不可分割的，并經(jīng)常同時交叉進(jìn)行），根據(jù)口譯工作者在各個環(huán)節(jié)面臨的不同問題及所需具備的不同能力，分八個單元對口譯入門知識與相關(guān)技能訓(xùn)練予以介紹。教材以各種技能訓(xùn)練為核心，旨在按照口譯各個環(huán)節(jié)，引領(lǐng)學(xué)習(xí)者循序漸進(jìn)地對整個口譯工作建立起初步的認(rèn)識，并通過各種訓(xùn)練掌握基本的口譯技能。

作者簡介

　　肖輝，副教授，大連外國語大學(xué)日本語學(xué)院MTI日語口譯教研室主任，碩士研究生導(dǎo)師。學(xué)術(shù)研究方向：口筆譯理論與實(shí)踐?？谧g實(shí)踐和教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富，多年來從事本科和研究生口譯教學(xué)工作，同時帶領(lǐng)大連外國語大學(xué)同聲傳譯團(tuán)隊(duì)，參與了眾多國際會議同傳的口譯社會實(shí)踐活動。主編了《新經(jīng)典基礎(chǔ)口譯教程》（外研社）等多冊教材。主持過省級口譯實(shí)驗(yàn)室項(xiàng)目、校級重點(diǎn)課程項(xiàng)目等。

圖書目錄

目　錄

第一單元

口譯概論??????????????????????????????????????????????????????????????????????????001

第一課　　口譯知識與技巧

第二課　　語言強(qiáng)化與練習(xí)

第二單元

口譯基本技能訓(xùn)練（聽辨）??????????????????????????????????????015

第一課　　口譯知識與技巧

第二課　　語言強(qiáng)化與口譯技巧應(yīng)用練習(xí)

第三單元

口譯基本技能訓(xùn)練（理解）??????????????????????????????????????029

第一課　　口譯知識與技巧

第二課　　語言強(qiáng)化與口譯技巧應(yīng)用練習(xí)

第四單元

口譯基本技能訓(xùn)練（記憶）??????????????????????????????????????041

第一課　　口譯知識與技巧

第二課　　語言強(qiáng)化與口譯技巧應(yīng)用練習(xí)

第五單元

口譯基本技能訓(xùn)練（筆記）??????????????????????????????????????051

第一課　　口譯知識與技巧

第二課　　語言強(qiáng)化與口譯技巧應(yīng)用練習(xí)

第六單元

口譯基本技能訓(xùn)練（數(shù)字）??????????????????????????????????????069

第一課　　口譯知識與技巧

第二課　　語言強(qiáng)化與口譯技巧應(yīng)用練習(xí)

第七單元

口譯基本技能訓(xùn)練（轉(zhuǎn)換與表達(dá)）????????????????????????091

第一課　　口譯知識與技巧

第二課　　語言強(qiáng)化與口譯技巧應(yīng)用練習(xí)

第八單元

實(shí)戰(zhàn)演練?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 111

第一課　　口譯知識

第二課　　語言強(qiáng)化與口譯實(shí)踐


本目錄推薦

掃描二維碼
Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號