癌癥癥狀學(xué)：評(píng)測(cè)、機(jī)制和管理（翻譯版）

　　本書闡述了腫瘤患者10種影響功能的常見(jiàn)伴發(fā)癥狀，包括疼痛、疲乏、神經(jīng)病變、睡眠障礙、認(rèn)知障礙、厭食、焦慮、抑郁以及大劑量化療或移植后綜合征等，闡述了腫瘤相關(guān)癥狀的臨床研究、動(dòng)物和體外實(shí)驗(yàn)的創(chuàng)新研究、癥狀發(fā)生的細(xì)胞因子和神經(jīng)傳導(dǎo)機(jī)制、癥狀的腦功能成像研究以及癥狀表現(xiàn)的統(tǒng)計(jì)學(xué)描述方法等內(nèi)容，并對(duì)腫瘤癥狀學(xué)研究方向、藥物治療、新藥研發(fā)進(jìn)行了展望，有助于臨床腫瘤醫(yī)師和癥狀學(xué)科研人員準(zhǔn)確理解腫瘤相關(guān)癥狀的本質(zhì)，科學(xué)測(cè)量腫瘤癥狀對(duì)生活質(zhì)量的影響。

　　主編：Dr. Charles S. Cleeland，美國(guó)德克薩斯州立大學(xué)安德森癌癥中心（UT MD Anderson Cancer Center）癥狀研究系創(chuàng)始人及首任系主任， 癌癥研究McCullough教授，美國(guó)精神病學(xué)會(huì)院士，WHO資深科學(xué)顧問(wèn)。Dr. Cleeland多年來(lái)一直致力于癌癥病人疼痛等癥狀的測(cè)量，流行病學(xué)和防治研究及臨床實(shí)踐，被譽(yù)為“癌癥癥狀學(xué)之父”。他開(kāi)發(fā)的簡(jiǎn)明疼痛量表（Brief Pain Inventory， BPI）是WHO，F(xiàn)DA及EMA推薦的疼痛測(cè)量金標(biāo)準(zhǔn)，被大多數(shù)國(guó)家作為臨床常規(guī)檢查指標(biāo)。Dr. Cleeland長(zhǎng)期擔(dān)任美國(guó)NCCN（National Comprehensive Cancer Network）疼痛委員會(huì)委員，主持NCCN疼痛治療指南的修定。近20年來(lái)，Dr. Cleeland致力于癌癥及治療所致癥狀的測(cè)量和防治，他主持開(kāi)發(fā)的安德森癥狀量表（MD Anderson Symptom Inventory， MDASI）被臨床工作者及大型臨床試驗(yàn)廣泛采用，為FDA和EMA承認(rèn)的患者報(bào)告結(jié)局之一。Dr.Cleeland在NEJM及JCO等高影響因子專業(yè)雜志發(fā)表多篇論文，引領(lǐng)了癌癥病人疼痛及癥狀管理研究和臨床實(shí)踐的發(fā)展方向。2013及2016年他分別被美國(guó)癌癥協(xié)會(huì)（ACS）和國(guó)際疼痛學(xué)會(huì)（IASP）授予終身成就獎(jiǎng)。 主譯：張宏艷，解放軍總醫(yī)院第七醫(yī)學(xué)中心腫瘤科主任，博士，碩士研究生導(dǎo)師。從事惡性腫瘤臨床和應(yīng)用基礎(chǔ)研究近20年，尤其在晚期惡性腫瘤的姑息治療和康復(fù)方面經(jīng)驗(yàn)豐富。中國(guó)抗癌協(xié)會(huì)癌癥康復(fù)與姑息治療專業(yè)委員會(huì)疼痛學(xué)院畢業(yè)學(xué)員，生命末期中英聯(lián)合培訓(xùn)講師。兼任中國(guó)抗癌協(xié)會(huì)癌癥康復(fù)工作委員會(huì)副秘書長(zhǎng)，全軍中醫(yī)藥協(xié)會(huì)身心醫(yī)學(xué)專委會(huì)常委，中國(guó)抗癌協(xié)會(huì)腫瘤藥物臨床研究專業(yè)委員會(huì)委員等職。李小梅，解放軍總醫(yī)院第二醫(yī)學(xué)中心，中國(guó)抗癌協(xié)會(huì)姑息與康復(fù)委員會(huì)委員，世界疼痛協(xié)會(huì)中國(guó)分會(huì)委員，中國(guó)抗癌協(xié)會(huì)北京姑息與康復(fù)專業(yè)委員會(huì)委員。從事臨床工作多年，熟悉常見(jiàn)實(shí)體腫瘤的放、化療及綜合治療，擅長(zhǎng)肺癌、乳腺癌的診斷治療，兼顧腫瘤的規(guī)范放化療及患者生活質(zhì)量的提高。