薄荷實(shí)驗(yàn)·唐人街：鍍金的避難所、民族城邦和全球文化流散地

　　無(wú)論大眾還是學(xué)者，對(duì)“唐人街”這一現(xiàn)象都抱有濃厚的興趣。在各種電影和通俗小說(shuō)中，唐人街經(jīng)常被塑造成具有東方異域色彩的神秘街區(qū)，它的形象復(fù)雜多變，有時(shí)是黑幫橫行的貧民窟，有時(shí)是精英華人居住的模范社區(qū)，有時(shí)又是體驗(yàn)中華美食和文化的旅游勝地…… 在《唐人街》中，學(xué)者們通過(guò)大量實(shí)證材料，深入探究唐人街的結(jié)構(gòu)和本質(zhì)，考察了世界各地唐人街在功能和性質(zhì)上的歷史變遷，尤其是，當(dāng)?shù)厣鐣?huì)在塑造唐人街的過(guò)程中，究竟發(fā)揮了什么作用。而近年來(lái)隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)崛起，人口跨國(guó)流動(dòng)的增多，唐人街與當(dāng)?shù)厣鐣?huì)的互動(dòng)模式，也產(chǎn)生了顯著變化。

　　陳志明教授，康納爾大學(xué)人類學(xué)博士，曾任香港中文大學(xué)人類學(xué)系教授，現(xiàn)為中山大學(xué)人類學(xué)系特聘教授。王保華教授，威斯康星大學(xué)麥迪遜分校人類學(xué)博士，圣弗朗西斯科州立大學(xué)中國(guó)政策研究中心的研究員。譯者： 張倍瑜，新加坡國(guó)立大學(xué)歷史學(xué)博士，2019年開始在澳門大學(xué)歷史系擔(dān)任博士后。研究興趣為東南亞華人文化與歷史、跨國(guó)民族音樂學(xué)、全球史。