《歐洲文學史》,一九一八年十月商務印書館初版,為《北京大學叢書》之三,分作“希臘”“羅馬”“中古與文藝復興及十七十八世紀”三卷,共三十五章。一九一七年九月,周作人受聘為北京大學文科教授,教授歐洲文學史,為預備講義,“在白天里把草稿起好,到晚上等魯迅修正字句之后,第二天再來謄正……交到學校里油印備用”(《知堂回想錄》)。一年后,上海商務印書館要出一套大學的教本,周作人遂將講義整理成書,交其出版。據(jù)周作人后來所說,他原來“也把編好了的十九世紀文學史整理好,預備加進去,可是拿到他們專家審訂的意見來一看,我就只好敬謝不敏了。因為他說書中年月有誤,那可能是由于我所根據(jù)的和他不合,但是主張著作名稱悉應改用英文,這種英語正統(tǒng)的看法在那些紳士學者的社會雖是當然,但與原書的主旨正是相反,所以在紳士叢書中間只得少陪了”(同上)。本社一九八九年六月?lián)虅毡拘S営⌒?,此次即?jù)該本加校重版。