昆蟲記（插圖本）

　　《昆蟲記》是作者對昆蟲最直觀的研究記錄。影響了無以數(shù)計(jì)的科學(xué)家、文學(xué)家及普通大眾，其文學(xué)及科學(xué)非凡的成就受到舉世推崇：雖然全文用大量篇幅介紹了昆蟲的生活習(xí)性，但行文優(yōu)美，生動(dòng)活潑，充滿了盎然的情趣和詩意，被公眾認(rèn)為跨越領(lǐng)域、超越年齡的不朽傳世經(jīng)典！本譯本選取的都是中國讀者耳熟能詳?shù)睦ハx，如螞蟻、蝴蝶、蟋蟀、蜘蛛等，特別集中了原著中文學(xué)性、可讀性較強(qiáng)的片段，保存了其中的風(fēng)格與趣味。

　　讓-亨利·法布爾（1823—1915）　1823年生于法國普羅旺斯的圣雷恩村。此后幾年間，法布爾在離該村不遠(yuǎn)的馬拉瓦爾祖父家中度過，被鄉(xiāng)間的蝴蝶與蟈蟈兒這些可愛的昆蟲吸引。之后數(shù)年間，法布爾一家多次搬遷，法布爾先后在多所學(xué)校求學(xué)、執(zhí)教。法布爾一生堅(jiān)持自學(xué)，獲得了多個(gè)學(xué)位，精通拉丁語和希臘語，喜愛古羅馬作家賀拉斯和詩人維吉爾的作品。晚年間，《昆蟲記》的成功為他贏得了“昆蟲界的荷馬”以及“科學(xué)界詩人”的美名。1915年，將一生奉獻(xiàn)給昆蟲研究的學(xué)者法布爾逝世，在鐘愛的昆蟲的陪伴下，靜靜地長眠于荒石園。