艾瑪，對(duì)不起

　　“艾瑪和我并不是朋友。很長(zhǎng)時(shí)間以來(lái)，我覺(jué)得我們是敵人。我認(rèn)為她做過(guò)傷害我的事——而我做過(guò)傷害她的事情以作報(bào)復(fù)。”“但現(xiàn)在我認(rèn)識(shí)到……現(xiàn)在我認(rèn)識(shí)到，她很痛苦。比我們?cè)?jīng)切實(shí)去想到過(guò)的要痛苦得多，盡管我現(xiàn)在肯定是更能理解了?！薄拔艺J(rèn)為那種痛苦完全不是任何人的錯(cuò)。但我讓那份痛苦加劇了。我沒(méi)有什么正當(dāng)?shù)睦碛?。我自私又殘酷，我從未想過(guò)要讓這些事情發(fā)生，但是事情發(fā)生了，我會(huì)在今后的人生里一直感到抱歉。我是如此抱歉——”“艾瑪，如果你在上面聽(tīng)得見(jiàn)……我只是想讓你知道我很抱歉。我多希望我可以再多說(shuō)點(diǎn)什么。但我是真心誠(chéng)意的。我真的，真的很抱歉?！卑?，對(duì)不起。

　　阿曼達(dá)·馬西埃爾（Amanda Maciel），畢業(yè)于美國(guó)曼荷蓮學(xué)院，出版社資深編輯。她業(yè)余時(shí)間寫(xiě)作，熱愛(ài)跑步、自行車(chē)等運(yùn)動(dòng)。阿曼達(dá)和丈夫、兒子居住在紐約的布魯克林區(qū)。本書(shū)是她第一部作品。熊鈺，生于重慶，南京大學(xué)英美文學(xué)碩士，現(xiàn)為出版社編輯。微博關(guān)注@萬(wàn)古銀桑。