神風(fēng)特攻隊(duì)、櫻花與民族主義：日本歷史上美學(xué)的軍國(guó)主義化

　　二戰(zhàn)末，盡管日本正面臨戰(zhàn)敗，為什么一萬(wàn)多名受過(guò)高等教育的“學(xué)生兵”自愿加入“神風(fēng)特攻隊(duì)”？在這部關(guān)于象征主義和美學(xué)在日本極權(quán)主義意識(shí)形態(tài)中扮演的角色的出色研究中，作者展示了國(guó)家如何通過(guò)操縱日本歷史悠久的櫻花的象征意義來(lái)說(shuō)服人們，為天皇“如美麗的飄零的櫻花”那樣死去是一種榮耀。 作者依據(jù)學(xué)生兵的日記，描述了這些年輕人的痛苦，乃至他們對(duì)帝國(guó)意識(shí)形態(tài)的反抗。這些神風(fēng)特攻隊(duì)員熱情地向往世界主義的知識(shí)傳統(tǒng)，因此他們不是以軍事眼光來(lái)看待櫻花，而是視之為一種痛苦的美麗以及他們悲劇性信仰生活的未解心結(jié)的象征。作者以日本為例，重新理解了象征交流、民族主義和極權(quán)主義意識(shí)形態(tài)及其實(shí)際動(dòng)作。

　　大貫惠美子，美國(guó)威斯康星大學(xué)麥迪遜分校人類學(xué)系教授，以歷史人類學(xué)、象征人類學(xué)研究見長(zhǎng)。美國(guó)藝術(shù)與科學(xué)院院士，多次獲古根海姆獎(jiǎng)等學(xué)術(shù)獎(jiǎng)項(xiàng)。著有《作為自我的稻米》（1993）、《神風(fēng)特攻隊(duì)、櫻花與民族主義：日本歷史上美學(xué)的軍國(guó)主義化》（2003）、《神風(fēng)特攻隊(duì)日記：反思日本學(xué)生兵》（2006）等。 譯者簡(jiǎn)介：石峰，人類學(xué)博士，貴州師范大學(xué)歷史與政治學(xué)院教授。