柏拉圖與赫西俄德

　　許多現(xiàn)存的研究文獻(xiàn)表明，柏拉圖與古希臘詩歌傳統(tǒng)有著緊密而復(fù)雜的關(guān)系?！栋乩瓐D與赫西俄德》就是要通過研究柏拉圖作品中涉及赫西俄德的地方，幫助讀者在柏拉圖與古希臘詩歌傳統(tǒng)的關(guān)系上開拓視野。 《柏拉圖與赫西俄德》緣起于杜倫大學(xué)科林伍德學(xué)院2006年7月舉辦的一次研討會，涉及的議題包括但不限于如下方面：在柏拉圖看來，赫西俄德究竟是誰？柏拉圖如何在自己的思想中定位赫西俄德？柏拉圖在哪些方面援引了赫西俄德？他為何援引赫西俄德？柏拉圖是否用不同的方式分別處理不同的赫西俄德作品？他是否在不同的對話中對赫西俄德抱有不同的態(tài)度？ 《柏拉圖與赫西俄德》的目標(biāo)不僅是為了研究柏拉圖哲學(xué)中的某些核心思想，同時也是為了促進(jìn)我們?nèi)ダ斫?，在這些核心思想成型的古風(fēng)時代與對其發(fā)微的希臘化時代之間，人們對赫西俄德作品的接受。

　　編者 博伊-斯通（George. R. Boys-Stones）：牛津大學(xué)古典學(xué)博士，英國杜倫大學(xué)（Durham University）古典學(xué)與古代哲學(xué)教授。主要研究古希臘羅馬哲學(xué)，尤其在柏拉圖哲學(xué)與希臘化時代哲學(xué)的研究上享有非常高的聲望。在他寫作和主編的多部著作以及無數(shù)文章中，《后希臘化時代哲學(xué)——斯多亞派到俄里根時代的發(fā)展研究》與這部《柏拉圖與赫西俄德》影響zui大。 編者豪波德（Johannes H. Haubold），劍橋大學(xué)古典學(xué)博士，英國杜倫大學(xué)古典學(xué)與古代歷史教授，主攻古希臘文學(xué)，尤其是古希臘敘事詩與敘事詩傳統(tǒng)。他對荷馬敘事詩與赫西俄德的研究影響很大，除了本書之外，他的全新著作《希臘與兩河文明——文學(xué)中的對話》出版后在古典學(xué)界立刻廣受好評，榮獲當(dāng)年“美國出版人專業(yè)與學(xué)術(shù)杰出貢獻(xiàn)”獎（PROSE Awards）。 譯者 羅逍然，畢業(yè)于中國人民大學(xué)新聞學(xué)院，現(xiàn)為華盛頓大學(xué)（University of Washington）古典學(xué)在讀博士。主要研究方向為古希臘羅馬的敘事詩與敘事詩傳統(tǒng)、古希臘瓶繪研究與音樂學(xué)研究，精通古希臘文、拉丁文、英文，并掌握德、法、意文。已出版古希臘文《赫拉克勒斯之盾》的譯文箋釋（華夏出版社），古希臘文《阿爾戈英雄紀(jì)》的譯文箋釋（華夏出版社）；目前正在進(jìn)行拉丁文敘事詩《阿喀琉斯紀(jì)》的譯文箋釋，以及英文版《古典神話》第十版的翻譯工作（即出）；音樂學(xué)方面，譯有《音樂與情感》（即出）與《意義的邊界》（即出）。