安比·波夫特:1968年,他以2小時22分17秒榮獲波士頓馬拉松冠軍,個人記錄是1968年日本福岡馬拉松賽的2小時14分28秒。1978年,波夫特入職《跑者世界》(Runner's World)雜志,1985年,擔任執(zhí)行主編。從1999年開始,波夫特先后編撰了《跑步全書》(Runner's World Complete Book of Running)、《初級跑者全書》(Runner's World Complete Book of Beginning Running)等著作。入選美國公路賽名人堂。曾獲多項新聞獎。譯者聞人菁菁,上海翻譯家協(xié)會會員。精通中英互譯,有十幾年的翻譯經(jīng)驗,陸續(xù)翻譯發(fā)表了一系列文學類、社科類譯作。