國(guó)民閱讀經(jīng)典：紅與黑（全譯本）

譯者序
上卷
第一章 小城
第二章 市長(zhǎng)
第三章 窮人的財(cái)產(chǎn)
第四章 木匠和他的兒子
第五章 談判
第六章 苦悶
第七章 情緣
第八章 紛紜世事
第九章 鄉(xiāng)村之夜
第十章 人窮志大
第十一章 如此良宵
第十二章 出門(mén)
第十三章 網(wǎng)眼長(zhǎng)襪
第十四章 英國(guó)剪刀
第十五章 雄雞一唱
第十六章 翌日
第十七章 第一助理
第十八章 國(guó)王親臨維里埃
第十九章 痛定思痛
第二十章 匿名信
第二十一章 與主人對(duì)話
第二十二章 怪癖行為
第二十三章 當(dāng)官的煩惱
第二十四章 首府
第二十五章 神學(xué)院
第二十六章 曠世稀缺
第二十七章 初次經(jīng)歷
第二十八章 迎圣體
第二十九章 初次升遷
第三十章 野心勃勃
下卷
第一章 鄉(xiāng)居的快樂(lè)
第二章 初見(jiàn)世面
第三章 頭幾步
第四章 侯爵府
第五章 敏感的心與虔誠(chéng)的貴婦
第六章 說(shuō)話的腔調(diào)
第七章 痛風(fēng)病發(fā)作
第八章 與眾不同
第九章 舞會(huì)
第十章 瑪格麗特王后
第十一章 小姐的權(quán)威
第十二章 難道他是個(gè)丹東
第十三章 陰謀
第十四章 少女情懷
第十五章 巧設(shè)陷阱
第十六章 凌晨一點(diǎn)
第十七章 一把古劍
第十八章 備受煎熬
第十九章 滑稽歌劇
第二十章 日本花瓶
第二十一章 秘密記錄
第二十二章 討論
第二十三章 教士、林產(chǎn)、自由
第二十四章 斯特拉斯堡
第二十五章 道德的本分
第二十六章 精神之愛(ài)
第二十七章 最好的職位
第二十八章 曼儂·萊斯戈
第二十九章 痛苦與煩惱
第三十章 劇院的包廂
第三十一章 威嚇于她
第三十二章 矛盾重重
第三十三章 墮入地獄
第三十四章 一個(gè)聰明人
第三十五章 風(fēng)暴來(lái)臨
第三十六章 悲慘的實(shí)情
第三十七章 在城堡上
第三十八章 有權(quán)勢(shì)的人
第三十九章 困境
第四十章 寧?kù)o
第四十一章 最后審判
第四十二章 律師
第四十三章 最后告別
第四十四章 斷頭臺(tái)