歐也妮·葛朗臺(tái)（全譯本）

　　一個(gè)金錢(qián)毀滅人性，造成家庭悲劇的故事。守財(cái)奴葛朗臺(tái)自私冷酷，把金錢(qián)看得重于一切，為斂財(cái)而百般誘哄妻女，逼走來(lái)投靠他的侄兒，同時(shí)也毀掉了女兒的愛(ài)情。葛朗臺(tái)死后留下一份偌大的家私，卻無(wú)補(bǔ)于歐也妮的青春與幸福。

　　巴爾扎克（1799—1850），法國(guó)作家，法國(guó)現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的主要代表。其代表作是一整套反映法國(guó)社會(huì)生活的長(zhǎng)篇小說(shuō)，統(tǒng)稱(chēng)《人間喜劇》，其中包括《歐也妮·葛朗臺(tái)》《高老頭》《幻滅》《貝姨》等，揭露金錢(qián)關(guān)系如何成為資本主義社會(huì)一切活動(dòng)的動(dòng)力，著重探究不同類(lèi)型的人性。諶藝榕，女，湖南溆浦人，畢業(yè)于天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)，現(xiàn)為湖南外貿(mào)職業(yè)學(xué)院英語(yǔ)教師。專(zhuān)業(yè)研究方向?yàn)榭缥幕浑H與英語(yǔ)教學(xué)。2011年12月，參與天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)語(yǔ)言學(xué)系列教程之《語(yǔ)用學(xué)》的翻譯工作。2012年9月至2013年7月在法國(guó)洛里昂城市的四所中學(xué)擔(dān)任國(guó)際漢語(yǔ)志愿者教師。