第一章
在我年輕幼稚,不諳世道的年代,父親給我的一條忠告,至今還一直在我心頭縈繞。
每逢你想要對別人評頭品足的時候,他對我說,要記住,世上并非所有的人,都有你那樣的優(yōu)越條件。
第二章
在西埃格與紐約之間約一半路程的地方,公路跟鐵路不期會合,兩條道并行四分之一英里,為的是要繞開一個荒蕪的地區(qū)。那是一個灰沙的谷地--一個詭秘的農場。
第三章
整個夏天的夜晚我鄰居家的音樂聲不絕于耳。在他的藍色花園里,男男女女像飛蛾一般在笑語、香檳酒和星光之中來回晃悠。
第四章
星期日上午,當教堂的鐘聲響徹海邊的村子時,時髦社會里的男男女女又來到了蓋茨比的別墅,在草坪上尋歡作樂。
第五章
那天夜里我回到西埃格的時候,有一會兒我害怕我的房子著火了。那時已半夜兩點,但遠遠望去半島的整個一角光焰閃耀,亮光照在灌木叢上使之虛幻不實,照在路旁電線上變成一條細長的閃光。
第六章
大約在這個時候,有一天上午,一名雄心勃勃的年輕記者從紐約趕來,登門訪問蓋茨比,請他發(fā)表一些看法。
第七章
就在人們對蓋茨比的好奇心達到頂點的時候,有一個星期六晚上他別墅里的燈都沒有亮--于是,他作為古羅馬大宴賓客的特里馬爾喬生涯結束了。
第八章
我徹夜難眠。向船只發(fā)出起霧警報的霧笛在海灣上空不停地嗚嗚作響。我像病人一樣躺在床上輾轉反側,游離于怪異的現(xiàn)實與可怕的噩夢之間。
第九章
事隔兩年,在我的記憶中,那天下午余下的時間、晚上以及第二天,就只有川流不息的人群,警察、攝影師和新聞記者在蓋茨比家的前門進進出出。
……
《富家子弟》