愛玲說(shuō)

　　《愛玲說(shuō)》從張愛玲的小說(shuō)、散文與中英互譯、晚年的“落難”等方面一一論說(shuō)“祖師奶奶”的性情與文學(xué)，文字清新可讀。劉紹銘教授以后學(xué)身份與晚年的張愛玲多有接觸，不僅對(duì)“祖師奶奶”的文學(xué)有獨(dú)到見解，對(duì)其晚年際遇和個(gè)人心境的體察也是不可多得。《愛玲說(shuō)》為“世界華文大家經(jīng)典”叢書中的一種?！笆澜缛A文大家經(jīng)典”叢書匯集了全世界華文學(xué)術(shù)、文學(xué)、藝術(shù)大家的經(jīng)典著作，既有大家的作品精選集，也有新完成的專著。以中國(guó)情懷、國(guó)際視野展現(xiàn)當(dāng)今華文世界的歷史、文學(xué)、藝術(shù)的全新氣象。所選的作者都是文化界一流的人物，在各個(gè)領(lǐng)域都有深遠(yuǎn)的影響，具有廣泛的讀者群。

　　劉紹銘，著名學(xué)者、翻譯家、作家，嶺南大學(xué)榮休教授，著作等身，學(xué)貫中西。著作有《吃馬鈴薯的日子》《二殘游記》《九七香港浪游記》《偷窺天國(guó)》《傳香火》《小說(shuō)與戲劇》《情到濃時(shí)》《文字豈是東西》等。譯作則有《中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)史》及《一九八四》等。