本書是按照我國高等教育要與國際接軌,培養(yǎng)國際性復合型人才的要求,結合作者近年來在“質量工程”建設方面的實踐與成果編著的英漢雙語教材。這是我國第一部以中、英文形式編寫的“機械制造技術基礎”雙語教材。本書由機械工程類專業(yè)的多門技術基礎課的核心內容綜合而成。本著“重基礎、精內容、強實踐”的原則,吸取國外同類教材的特點,以機械制造技術為主線,重視基本概念、基本理論和基本方法的學習,并通過相關實踐教學環(huán)節(jié)的訓練,理論聯系實際,培養(yǎng)學生科技創(chuàng)新和工程實踐的能力。全書共有7章。主要內容包括金屬切削原理、機床與刀具、機械加工工藝規(guī)程的制訂、機床夾具設計原理、加工質量的分析與控制、機械裝配技術基礎、先進制造技術等。全書配套齊全。不僅有與雙語教材配套的電子教案和電子課件(教師版),還有對應的雙語習題集(學生版)和主要習題解答(教師版),均由機械工業(yè)出版社出版或提供。本書內容綜合性強、編寫體系新穎,可作為高等院校機械工程類專業(yè)和近機械類專業(yè)本、??粕慕滩幕蚪虒W參考書,特別適合作為同類課程的雙語教材,也可供機械制造業(yè)工程技術人員參考。