《中國書籍文庫:東亞坐標中的書籍之路研究》依據(jù)王勇教授首創(chuàng)的“書籍之路”理論,從多元的視角、以豐富的案例,構建東亞文化交流的獨特模式。
《中國書籍文庫:東亞坐標中的書籍之路研究》前4章,中日、兩岸學者各抒己見,探索“書籍之路”運用于東亞研究之路徑;第5—10章,追蹤中國典籍傳播的軌跡;第11—16章,考察日本漢籍產生的機制;第17—22章,尋覓流失海外的中國遺珍;最后2章,通過書目實證書籍在東亞的環(huán)流。
中國書籍的海外傳播,涉及到《論語》《初學記》《玉篇》《兔園冊府》以及唐代歷本、佛書等;佚存海外的逸書,涉及到西魏寫本《菩薩處胎經》、唐代的《天地瑞祥志》以及明代唐寅的詩文等;域外漢籍方面,涉及到《日本書紀》《入唐求法巡禮行記》等;此外,梳理《舶載書目》中明人別集,亦頗具史料價值。