深情的背叛：作家勞倫斯和他妻子的一切

　　1912年，英國現代最受關注的作家之一D.H.勞倫斯認識了并愛上了他老師的德國貴族妻子弗里達。弗里達拋下三個孩子，與勞倫斯私奔到巴伐利亞，兩年后結婚。之后他們克服了重重障礙，隨著他們的愛情漸臻成熟，二人之間相互的忠誠一次次經受了來自婚姻內部和外部的考驗。這部簡明又可讀性強的雙人傳記描繪了這一對不遵循習俗、情緒易波動的夫婦婚姻生活的畫卷，作者通過幾百封未發(fā)表的弗里達的信件，給這個幾乎是耳熟能詳的故事注入了新的活力。

　　邁可·斯奎爾（Michael Squires）出生于美國華盛頓，是弗吉尼亞理工大學的終身榮譽教授，與他的妻子和兒子居住在弗吉尼亞州黑堡市。他對D.H.勞倫斯和弗里達有四十多年的研究。1983年撰寫了研究《查泰萊夫人的情人》三個版本的第一篇重要論文，隨后發(fā)現一批未發(fā)表的勞倫斯書信，將其結成《D.H.勞倫斯的手稿》。1993年編輯《查泰萊夫人的情人》劍橋大學版。與妻子林恩·K·塔爾博特花費了十年時間收集弗里達所有的信件，大約有兩千封?！∈?，女，二十多年前赴美深造，現于美國中部一所州立大學工作。譯著有：約翰·沃森著《勞倫斯：局外人的一生》、D.H.勞倫斯著《虹》（與黑馬合譯）。