無限的清單

　　《無限的清單》是博學(xué)大師翁貝托·艾柯繼《美的歷史》《丑的歷史》之后，最新推出的美學(xué)研究重量級作品。艾柯受盧浮宮邀請策劃了一系列展覽等活動，并完成這本關(guān)于“清單”的圖文專著。書中探討了藝術(shù)、文學(xué)、音樂、建筑等領(lǐng)域出現(xiàn)的“實(shí)用清單”、“詩性清單”、“既實(shí)用又具詩性的清單”存在的意義與功用。艾柯將帶領(lǐng)我們欣賞那些在閱讀文本或觀賞畫作時(shí)常常忽略，甚至厭惡的清單——有限的清單、無限的清單；名字清單、圖像清單、地名清單、屬性清單；混亂的清單、令人暈眩的清單、非正常的清單……尋找清單的本質(zhì)?！拔蚁矚g清單，就像有人喜歡足球或有戀童癖一樣，人各有癖好。清單是文化的根源，是藝術(shù)史和文學(xué)史的組成部分。清單并不破壞文化，而是創(chuàng)造文化。無論看哪里的文化史，你都會發(fā)現(xiàn)清單。”——翁貝托·艾柯，摘自德國《鏡報(bào)》訪談

　　翁貝托·艾柯（UmbertoEco），意大利人，生于1932年，現(xiàn)居米蘭，執(zhí)教于博洛尼亞大學(xué)。他是享譽(yù)國際的作家、符號語言學(xué)權(quán)威、哲學(xué)家、歷史學(xué)家、文學(xué)評論家和美學(xué)家。艾柯被譽(yù)為“當(dāng)代達(dá)？芬奇”，是百科全書式的學(xué)者，出版過140多部著作，橫跨多個領(lǐng)域，都有經(jīng)典性的建樹。他在歐洲已成為知識和教養(yǎng)的象征，知識分子都以書架上放一本艾柯的書為榮。彭淮棟，生于1953年，臺灣新竹縣竹東鎮(zhèn)人，東海大學(xué)外文系畢業(yè)，臺灣大學(xué)外文研究所肄業(yè)，曾任出版公司編輯，現(xiàn)任報(bào)紙編譯。譯文以典雅著稱。曾譯《美的歷史》《丑的歷史》《無限的清單》《西方政治思想史》《現(xiàn)實(shí)意識》《格格不入》《論晚期風(fēng)格》等數(shù)十部著作。