一樁事先張揚(yáng)的兇殺案

　　“他們千方百計找人阻止他們行兇，得到的卻是所有人的漠視、旁觀。” 《一樁事先張揚(yáng)的兇殺案》源于一場真實事件：1951年，加西亞·馬爾克斯的一個朋友在全鎮(zhèn)人面前慘遭殺害?！拔胰绱思鼻械叵胍v述這樁案件，也許是它最終確定了我的作家生涯?！钡钡?981年，經(jīng)過30年的調(diào)查和思考，馬爾克斯才終于找到這出悲劇的關(guān)鍵。 此時的馬爾克斯，為抗議獨(dú)裁統(tǒng)治，已經(jīng)進(jìn)行了5年文學(xué)罷工。然而為完成這一作品，他打破誓言，中止文學(xué)罷工，寫下了這部觸目驚心的悲劇——《一樁事先張揚(yáng)的兇殺案》。次年，馬爾克斯榮膺諾貝爾文學(xué)獎。

　　（哥倫比亞）加西亞·馬爾克斯 譯者：魏然加西亞·馬爾克斯（Gabriel GarcíaMárquez）1927年出生于哥倫比亞馬格達(dá)萊納海濱小鎮(zhèn)阿拉卡塔卡。童年與外祖父母一起生活。1936年隨父母遷居蘇克雷。1947年考入波哥大國立大學(xué)。1948年因內(nèi)戰(zhàn)輟學(xué)，進(jìn)入報界。五十年代開始出版文學(xué)作品。六十年代初移居墨西哥。1967年《百年孤獨(dú)》問世。1981年出版《一樁事先張揚(yáng)的兇殺案》。1982年獲諾貝爾文學(xué)獎。