摩根傳：一個(gè)美國(guó)金融大鱷的成長(zhǎng)

序言
Preface
第一章 少年摩根
Chapter 1 Young Morgan
1.摩根家族
Morgan Family
2.少年的求學(xué)時(shí)代
School Time
3.向倫敦邁進(jìn)
Go to London
4.游學(xué)歐洲
Study in Europe
5.危機(jī)中成長(zhǎng)
Grow up in a Crisis
6.父親的希冀
Hopes of His Father
第二章 摩根的新娘
Chapter 2 Morgan's Wife
1.情竇初開(kāi)
First love
2.戰(zhàn)爭(zhēng)中的求婚
Propose Marriage in the War
3.霍爾卡賓槍事件
Hall Carbine Events
4.破碎的心
Broken Heart
第三章 華爾街嶄露頭角
Chapter 3 Emerge on Wall Street
1.真知灼見(jiàn)逐漸顯現(xiàn)
Insights gradually appeared
2.小試牛刀
Small try
3.摩根公司的成立
The Establishment of the Morgan Company
4.摩根的婚姻生活
Morgan's Marriage Life
5.在鐵路業(yè)第一次勝利
The First Victory of the Railway Industry
6.格蘭特總統(tǒng)
President Grant
7.為皮博迪先生主持葬禮
Presided over the Funeral of Mr. Peabody
第四章 一路飆升的身價(jià)
Chapter 4 Worth-fold Rise
1.托爾溪谷會(huì)談
Thor Valley Talk
2.摩根的身價(jià)一路飆升
Morgan's Worth-fold Rise
3.歐洲旅行的美好時(shí)光
The good time of the European Travel
4.美國(guó)總統(tǒng)大選
U.S. Presidential Election
第五章 戰(zhàn)爭(zhēng)中的持續(xù)發(fā)展
Chapter 5 The continued Development in the War
1.太平洋鐵路計(jì)劃
Pacific Railway Projects
2.摩根聯(lián)合募購(gòu)組織
Morgan Joint raise purchase Organization
3.德雷克歇　 摩根公司的成立
The Establishment of the Drexel-Morgan Company
4.堅(jiān)韌不拔的意志
Indomitable Will
5.順利扭轉(zhuǎn)鐵路的惡劣形象
Successfully to Reverse the Bad Image of Railways
6.謹(jǐn)記父親的訓(xùn)勉
Remember His Father's Advice
7.鐵路整合——再組織者
Railway Integration - the Reorganizers
8.聲東擊西的策略
Diversionary Strategy
第六章 巨人的哲學(xué)
Chapter 6 The Philosophy of the Giant
1.海盜船俱樂(lè)部
Pirate Ship Club
2.與羅勃茲先生的爭(zhēng)論
The Debate with Mr. Luo Boz
3.歷史性大妥協(xié)
Historical Great Compromise
4.美國(guó)殖民經(jīng)濟(jì)的形成
The Formation of the Colonial economy in the United States
5.美國(guó)的金融形勢(shì)
The Financial Situation of the United States
6.摩根書(shū)房的秘密會(huì)議
Secret Meeting in Morgan's study
7.摩根的哲學(xué)
The Philosophy of Morgan
第七章 摩根的時(shí)代
Chapter 7 Morgan Era
1.父親的逝世
The Death of His Father
2.競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的消逝
The Passage of Competitors
3.兒子小摩根初入社會(huì)之門(mén)
His Son Little Morgan entering the Door of the Community
4.真正的愛(ài)國(guó)者
A true patriot
5.獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷的時(shí)代
Dominate the era
第八章 華爾街風(fēng)云
Chapter 8 Wall Street Storm
1.摩根集團(tuán)成員
Members of the Morgan Group
2.“摩根化”構(gòu)想
The Concept of "Morgan"
3.鐵路大王
Railroad Magnate
4.忍痛割讓海盜船二號(hào)
Reluctantly ceded Corsair II
5.國(guó)際舞臺(tái)的擴(kuò)張
Expansion of the International Arena
6.如日中天的地位
Flourishing Position
7.晚輩的挑戰(zhàn)
The Challenge of Younger People
第九章 鋼鐵業(yè)大對(duì)決
Chapter 9 Iron and Steel Industry Showdown
1.與鋼鐵大王的對(duì)決
Duel with steel Giant
2.摩根、卡內(nèi)基之戰(zhàn)
The Battle of Morgan and Carnegie
3.鋼鐵大聯(lián)合
Iron and Steel Grand Coalition
4.解除太平洋股票危機(jī)
Lifting of the Pacific Stock Crisis
5.新的時(shí)代來(lái)到了
The New Era came
第十章 行業(yè)的領(lǐng)軍人物
Chapter 10 Industry leader
1.晉見(jiàn)總統(tǒng)
An Audience with President
2.總統(tǒng)的妥協(xié)
President's Compromise
3.參加美國(guó)圣公會(huì)大會(huì)
To Participate in the American Episcopal Conference
4.拯救大恐慌
Save the Great Depression
5.每個(gè)人都筋疲力盡
Everyone is Tired and Exhausted
6.鐵肩擔(dān)道義
Take up So much
第十一章 魂斷羅馬
Chapter 11 Death in Rome
1.臨終的遺言
Last Words
2.死亡之旅
To Death
附錄
Appendix
摩根生平
John Morgan's Life
摩根年表
Chronology of John Morgan