第一章 跨越太平洋的財(cái)富傳奇
Chapter One Legend of Wealth across the Pacific
“中國(guó)皇后號(hào)”的財(cái)富探險(xiǎn)// 血汗道釘// 中餐館的幸運(yùn)餅干//AIG的上海往事// 可口可樂(lè)重返中國(guó)路// “好孩子”的美國(guó)路
第二章 發(fā)現(xiàn)中國(guó)、發(fā)現(xiàn)美國(guó)
Chapter Two Discovery of China and the U.S.
華盛頓紀(jì)念碑上的中國(guó)碑石//大清國(guó)首任外交使臣---美國(guó)人蒲安臣//梁?jiǎn)⒊壑械拿绹?guó)政制//杜威遭遇五四運(yùn)動(dòng)//埃德加·斯諾在延安發(fā)現(xiàn)的新世界//
第三章 教育溝通心靈
Chapter Three Education Builds Bridges Between Hearts
容閎和他的西學(xué)東漸之路//司徒雷登與燕京大學(xué)//協(xié)和,九十年不變情懷//梅貽琦與清華學(xué)堂//謝希德與復(fù)旦大學(xué)美研中心// “眼見(jiàn)為真”//一曲“戰(zhàn)歌”引發(fā)的爭(zhēng)論---蔡美兒與《虎媽?xiě)?zhàn)歌》的故事//芝加哥孔院桃李開(kāi)//
第四章 美國(guó)人不是旁觀者
Chapter Four Americans,Not Onlookers
記錄歷史的老膠片//中國(guó)天空上的美國(guó)戰(zhàn)鷹//誰(shuí)能相信不流血的勝利//國(guó)家若有記憶//迪克西來(lái)了//塵埃還未落定//
第五章 中美人文交流的使者
Chapter Five Tales of Two Peoples
傳教士·斡旋者·批判者:明恩溥在中國(guó)//連接中華文化和美利堅(jiān)文化的人//胡適的美國(guó)韻事//他的心在中國(guó)---美國(guó)友人韓丁//
第六章 在文學(xué)、音樂(lè)與藝術(shù)中感受共鳴
Chapter Six Resonance in Literature,Music and Art//
大地之女//玫瑰玫瑰我愛(ài)你// “拉二胡的那匹馬贏了,對(duì)不對(duì)?”//徐冰的《天書(shū)》與麥克阿瑟大獎(jiǎng)//
第七章 體育的真諦
Chapter Seven The True Meaning of Sports
乒乓球改變了世界,也改變了他的人生//冰上蝴蝶//中國(guó)巨人