Thomas Mochal,TenStep公司總裁,世界知名的管理咨詢師、顧問,因在世界各地傳播項(xiàng)目管理知識(shí)而榮獲美國項(xiàng)目管理協(xié)會(huì)PMI頒發(fā)的杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)。著作已有十余本,內(nèi)容涉及項(xiàng)目管理、人員管理及相關(guān)主題。 Jeff Mochal,康尼格拉食品有限公司對(duì)外交流部主管,在危機(jī)管理、問題管理、變更管理、員工管理和媒體關(guān)系方面有著十多年的經(jīng)驗(yàn)。他現(xiàn)在正在圣母大學(xué)攻讀MBA學(xué)位。 譯者簡(jiǎn)介: 米全喜, IT行業(yè)的一名老兵,做過多年測(cè)試,參加過操作系統(tǒng)和數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)等漢化產(chǎn)品的測(cè)試,現(xiàn)從事金融軟件的項(xiàng)目管理工作,關(guān)注軟件工程和質(zhì)量管理。參與過《團(tuán)隊(duì)之美》、《編程人生》等書的翻譯。