亨利希?海涅(HeinrichHeine,1797—1856),德國著名抒情詩人。詩集主要有《詩歌集》(1827年出版,包括《青春的苦惱》、《抒情插曲》、《還鄉(xiāng)集》、《北海集》等組詩)《新詩集》(1844年出版)、《羅曼采羅》(1851年出版)。代表作有長詩《德國,一個冬天的童話》,詩歌《西里西亞的紡織工人》,論文《論浪漫派》。 譯者簡介:馮至(1905—1993),中國現代詩人、翻譯家、教授。1921年考入北京大學,1923年開始發(fā)表新詩。1930年赴德國留學,1935年獲德國海德堡大學哲學博士學位,同年回國。曾任西南聯大、北京大學教授。建國后任中科院外國文學研究所所長、中國作協(xié)副主席。著有詩集《昨日之歌》、《北游及其他》、《十四行集》、《西郊集》、《十年詩抄》、《馮至詩選》、《立斜陽集》等,散文集《山水》、《東歐雜記》,歷史小說《伍子胥》,傳記《杜甫傳》,譯作有《海涅詩選》、《德國,一個冬天的童話》等。