《現(xiàn)代意大利語語法》共分三部分,第一部分概述意大利語語言、語法的起源和發(fā)展,其中還包括語音、正字法、書寫規(guī)則和標點符號的應用等;第二部分為詞法,涉及到詞形、詞義、結構和用法;第三部分為句法,講解句子種類和句子構成及作用,并對意大利語語法中的主要句型及用法作了較為細致的說明,同時還將意大利語中常用而與漢語差別較大的語法現(xiàn)象專門進行分析和對比,以幫助廣大讀者理解和靈活運用語句。在《現(xiàn)代意大利語語法》編著過程中吸取了國內外同行的許多寶貴建議。商務印書館有關部門為《現(xiàn)代意大利語語法》的出版不僅給予了大力支持和熱情幫助,同時也付出了辛勤的勞動,在此謹表誠摯謝意?!冬F(xiàn)代意大利語語法》最終目的是讓讀者更加全面地了解和掌握意大利語語法知識,使用和學習起來方便,游刃有余,但由于時間倉促,難免掛一漏萬,懇請廣大讀者不吝賜教與指正。