對應于城市這一復雜系統(tǒng),城市規(guī)劃學科呈現出多維度的發(fā)展趨勢,中國的城市規(guī)劃正在經歷從偏重技術到更綜合、多學科以及更偏重政策性的轉型,但是也普遍面臨規(guī)劃研究薄弱的困境。本書從近年出版的JournalofPlanning Education andResearch《規(guī)劃教育與研究》)學刊中選擇了涉及規(guī)劃理論、規(guī)劃教育、城市設計、可持續(xù)發(fā)展、土地利用、交通、社區(qū)規(guī)劃等多個領域的9篇文章進行翻譯。這些文章的研究目標與結果清晰,分析有深度,方法適用并嚴謹,對從事規(guī)劃研究的學者具有很好的借鑒意義;而且各篇文章在其領域具有原創(chuàng)性和有意義的貢獻,對中國規(guī)劃的借鑒價值將讀者引領至一個更高的思想層次,并帶來更開闊的視蝓除此之外,每篇文章詳盡的參考文獻,包含其領域的優(yōu)秀閱讀書目,適合相關領域的學者師生拓展閱讀范圍。