夢見街

　　大阪難波的一條商業(yè)街里，來自不同階層，懷抱不同憧憬的男女，因為命運的機緣，交叉相逢之時，擦碰出宛如花火閃耀的光亮，短暫卻令人難忘。擺香煙攤的老太婆、落拓無計的文藝青年、計劃私奔的小情侶、黑道回頭的肉鋪老板、同性戀者、歡場女子……不同的市井人物，相同的生存掙扎，煎熬出人性的丑陋與光輝。

　　宮本輝，一九四七年生。追手門學院大學文學部畢業(yè)。初任職廣告公司，後辭職專事創(chuàng)作。一九七八年以處女作〈泥河〉獲「太宰治賞」，隔年又以〈螢川〉獲「芥川賞」。隨即罹患肺結(jié)核，輾轉(zhuǎn)療養(yǎng)一年餘。病情痊癒後，更加積極寫作，陸續(xù)又獲得「吉川英治文學賞」、「文部大臣賞」，至今已有三十餘部作品，多部並被改編成電影、連續(xù)劇、舞臺劇，堪稱日本國民作家。代表作有《泥河？螢川？道頓堀川》、《錦繡》、《幻之光》、《月光之東》、《避暑地之貓》、《夢見街》、《優(yōu)駿》、《流轉(zhuǎn)之?！?、《冬日約束》等。林皎碧，淡江大學東語系畢業(yè)，日本東北大學文學碩士，專攻日本近代文學。譯文散見于《藝術家》等雜志，譯作《旅行之王》、《廁所大不同》、《日本名畫散步》、《河童家庭大不同》、《沙門空海之唐國鬼宴》（一）（二）、《夢見街》、《古本屋女主人》等。